Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
stekker, stopcontact
a device consisted of two or three metal pins that can connect a piece of electrical equipment to a power supply when fitted into the holes of an electric outlet
Voorbeelden
He needed a new adapter to fit the plug into the European socket.
Hij had een nieuwe adapter nodig om de stekker in het Europese stopcontact te passen.
02
an upright hydrant installed to provide water for firefighting purposes
Voorbeelden
The old plug near the park was replaced with a modern hydrant.
03
stop, prop
an item used to seal or close an opening to prevent passage of liquid, gas, or other substances
Voorbeelden
The technician removed the plug to drain the oil.
De technicus verwijderde de stop om de olie af te tappen.
04
knol, ros
a worn-out or inferior horse, often used to describe a slow or tired animal
HumorousVoorbeelden
The plug had seen better days but still pulled the cart.
Het afgepeigerde paard had betere dagen gezien maar trok nog steeds de kar.
05
an electrical device inserted into an engine cylinder that ignites fuel by producing a spark
Voorbeelden
The spark plug ensures the fuel-air mixture ignites properly.
06
an attention-grabbing public mention or advertisement intended to promote something
Voorbeelden
The movie trailer included a plug for the upcoming video game.
07
a compact piece of chewable tobacco
Voorbeelden
The tin contained several plugs of flavored tobacco.
08
leverancier, dealer
a person who supplies drugs or other illegal goods
SlangVoorbeelden
The cops raided the house looking for the plug.
De smerissen doorzochten het huis op zoek naar de leverancier.
to plug
01
dichten, stoppen
to tightly fill or block a hole with something
Transitive: to plug a hole or gap
Voorbeelden
Frustrated with the leaking faucet, they decided to plug the hole with a temporary fix.
Gefrustreerd door de lekkende kraan, besloten ze het gat met een tijdelijke oplossing te dichten.
02
schieten, slaan
to discharge a firearm or strike with force
Transitive: to plug a target
Voorbeelden
The boxer plugged his opponent with a powerful left hook, knocking him to the canvas.
De bokser sloeg zijn tegenstander met een krachtige linkerhoek, waardoor hij op het canvas belandde.
03
dichten, lappen
to address or fix a problem or deficiency by implementing a temporary or makeshift solution
Transitive: to plug a problem or deficiency
Voorbeelden
He plugged the financial shortfall by borrowing funds from a short-term loan provider.
Hij dichtte het financiële tekort door geld te lenen van een aanbieder van kortlopende leningen.
04
dichtstoppen, afsluiten
to place an object into a space, typically to block or seal it
Transitive: to plug sth into a space
Voorbeelden
The electrician plugged the power cord into the socket to supply electricity to the appliance.
De elektricien heeft het netsnoer in het stopcontact gestoken om het apparaat van stroom te voorzien.
05
promoten, aanprijzen
to publicly praise a new book, motion picture, etc. as a way of promoting it
Transitive: to plug a media product
InformalVoorbeelden
Celebrities often plug products on their social media platforms to endorse them to their followers.
Bekende mensen pluggen vaak producten op hun sociale media-platforms om ze aan hun volgers aan te bevelen.
06
rectaal toedienen, rectaal inbrengen
to administer drugs rectally so they are absorbed through the rectum
SlangVoorbeelden
They have plugged substances together at parties.
Ze hebben bij feesten samen substanties geplugd.
