Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to manifest
01
εκδηλώνω, επιδεικνύω
to clearly dispaly something
Intransitive
Παραδείγματα
Her kindness manifested in the charity work she tirelessly pursued.
Η καλοσύνη της εκδηλώθηκε στη φιλανθρωπική εργασία που ακολουθούσε ακούραστα.
His love for nature manifested in his dedication to reforestation efforts.
Η αγάπη του για τη φύση εκδηλώθηκε στην αφοσίωσή του για τις προσπάθειες αναδάσωσης.
02
εμφανίζομαι, εκδηλώνομαι
(of a ghost or spirit) to appear or become visible
Intransitive
Παραδείγματα
Late at night, the ghostly figure of a woman would manifest in the old mansion's hallway.
Αργά το βράδυ, η φαντασμαγορική φιγούρα μιας γυναίκας εμφανιζόταν στο διάδρομο του παλιού αρχοντικού.
According to local legend, the spirit of the pirate captain manifests on stormy nights near the cliffs.
Σύμφωνα με το τοπικό θρύλο, το πνεύμα του πειρατή καπετάνιου εμφανίζεται σε θυελλώδεις νύχτες κοντά στους γκρεμούς.
03
εκδηλώνω, δηλώνω
to list or document items, cargo, or passengers aboard a ship
Transitive: to manifest cargo or passengers
Παραδείγματα
The captain manifested all the cargo loaded onto the ship before departure.
Ο καπετάνιος κατέγραψε όλα τα φορτία που φορτώθηκαν στο πλοίο πριν από την αναχώρηση.
The crew meticulously manifested each crate of goods to ensure accurate accounting.
Το πλήρωμα κατέγραψε μεθοδικά κάθε κιβώτιο εμπορευμάτων για να διασφαλίσει ακριβή λογιστική.
manifest
Παραδείγματα
The benefits of the new policy were manifest in the increased employee satisfaction.
Τα οφέλη της νέας πολιτικής ήταν εμφανή στην αυξημένη ικανοποίηση των εργαζομένων.
Her excitement was manifest as she shared her news with everyone.
Ο ενθουσιασμός της ήταν εμφανής καθώς μοιραζόταν τα νέα της με όλους.
Manifest
01
an official list of goods, cargo, or passengers carried on a ship, airplane, or other vehicle, used for customs, shipping, or transport purposes
Παραδείγματα
The customs officer inspected the ship 's manifest before unloading the cargo.
The airline 's manifest listed all passengers and checked luggage.
