Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to manifest
01
nyilvánul, mutat
to clearly dispaly something
Intransitive
Példák
Her kindness manifested in the charity work she tirelessly pursued.
A kedvessége megnyilvánult a jótékonysági munkában, amit fáradhatatlanul folytatott.
His love for nature manifested in his dedication to reforestation efforts.
A természet iránti szeretete nyilvánult meg az erdőtelepítési erőfeszítések iránti elkötelezettségében.
02
megjelenik, nyilvánul
(of a ghost or spirit) to appear or become visible
Intransitive
Példák
Late at night, the ghostly figure of a woman would manifest in the old mansion's hallway.
Késő éjszaka, egy nő kísérteties alakja megjelent az öreg kastély folyosóján.
According to local legend, the spirit of the pirate captain manifests on stormy nights near the cliffs.
A helyi legenda szerint a kalózkapitány szelleme viharos éjszakákon megjelenik a szirtek közelében.
03
nyilvánít, nyilatkozik
to list or document items, cargo, or passengers aboard a ship
Transitive: to manifest cargo or passengers
Példák
The captain manifested all the cargo loaded onto the ship before departure.
A kapitány nyilvántartásba vette az indulás előtt a hajóra rakott összes árut.
The crew meticulously manifested each crate of goods to ensure accurate accounting.
A legénység gondosan nyilvántartásba vette az áruk minden ládáját, hogy pontos könyvelést biztosítson.
manifest
01
nyilvánvaló, nyilvános
easily perceived or understood
Példák
The benefits of the new policy were manifest in the increased employee satisfaction.
Az új politika előnyei nyilvánvalóak voltak a növekvő munkavállalói elégedettségben.
Her excitement was manifest as she shared her news with everyone.
Izgalma nyilvánvaló volt, amikor mindenkivel megosztotta a híreit.
Manifest
01
an official list of goods, cargo, or passengers carried on a ship, airplane, or other vehicle, used for customs, shipping, or transport purposes
Példák
The customs officer inspected the ship 's manifest before unloading the cargo.
The airline 's manifest listed all passengers and checked luggage.
