Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to manifest
01
manifester
to clearly dispaly something
Intransitive
Exemples
Her kindness manifested in the charity work she tirelessly pursued.
Sa gentillesse s'est manifestée dans le travail caritatif qu'elle a poursuivi sans relâche.
His love for nature manifested in his dedication to reforestation efforts.
Son amour pour la nature s'est manifesté dans son dévouement aux efforts de reboisement.
02
se manifester, apparaître
(of a ghost or spirit) to appear or become visible
Intransitive
Exemples
Late at night, the ghostly figure of a woman would manifest in the old mansion's hallway.
Tard dans la nuit, la figure fantomatique d'une femme se manifestait dans le couloir du vieux manoir.
According to local legend, the spirit of the pirate captain manifests on stormy nights near the cliffs.
Selon la légende locale, l'esprit du capitaine pirate se manifeste les nuits d'orage près des falaises.
03
manifester, déclarer
to list or document items, cargo, or passengers aboard a ship
Transitive: to manifest cargo or passengers
Exemples
The captain manifested all the cargo loaded onto the ship before departure.
Le capitaine a manifesté toute la cargaison chargée sur le navire avant le départ.
The crew meticulously manifested each crate of goods to ensure accurate accounting.
L'équipage a méticuleusement manifesté chaque caisse de marchandises pour assurer une comptabilité précise.
manifest
Exemples
The benefits of the new policy were manifest in the increased employee satisfaction.
Les avantages de la nouvelle politique étaient manifestes dans l'augmentation de la satisfaction des employés.
Her excitement was manifest as she shared her news with everyone.
Son excitation était manifeste alors qu'elle partageait ses nouvelles avec tout le monde.
Manifest
01
manifeste
an official list of goods, cargo, or passengers carried on a ship, airplane, or other vehicle, used for customs, shipping, or transport purposes
Exemples
The customs officer inspected the ship 's manifest before unloading the cargo.
The airline 's manifest listed all passengers and checked luggage.
