Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Jaundice
01
πικρία, μνησικακία
a prejudice, bitter, and hostile attitude or state
Παραδείγματα
She spoke about the issue with a jaundice that suggested deep-seated anger.
Μίλησε για το θέμα με μια πικρία που υποδήλωνε βαθιά ριζωμένο θυμό.
His jaundice toward the company stemmed from a long history of grievances.
Η προκατάληψή του απέναντι στην εταιρεία προέκυψε από μια μακρά ιστορία παράπονων.
02
ίκτερος, jaundice
a medical condition in which one's skin or the whites in one's eyes turn yellow, caused by a liver disease or blockage of the bile duct
Παραδείγματα
The doctor diagnosed the newborn with jaundice and recommended light therapy.
Ο γιατρός διέγνωσε το νεογέννητο με ίκτερο και συνέστησε θεραπεία με φως.
Jaundice can be an early warning sign of serious liver problems.
Ο ίκτερος μπορεί να είναι ένα πρώιμο σημάδι προειδοποίησης για σοβαρά προβλήματα στο ήπαρ.
to jaundice
01
κιτρινιάζω, πληγώνομαι από ίκτερο
to affect or be affected by the medical condition known as jaundice, characterized by a yellowing of the skin or eyes
Παραδείγματα
After the newborn was diagnosed with high bilirubin levels, the doctors were concerned he might jaundice.
Αφού διαπιστώθηκε ότι το νεογέννητο είχε υψηλά επίπεδα μπιλιρουβίνης, οι γιατροί ανησυχούσαν ότι μπορεί να ικτερίσει.
The medical team monitored the patient closely, suspecting he might jaundice if his liver function deteriorated further.
Η ιατρική ομάδα παρακολούθησε στενά τον ασθενή, υποψιαζόμενη ότι θα μπορούσε να ικτερίσει εάν η ηπατική του λειτουργία επιδεινωθεί περαιτέρω.
02
διαστρεβλώνω, παραποιώ
to give a negative view or twist to something
Παραδείγματα
His past experiences jaundiced his views on relationships, making him overly cautious.
Οι προηγούμενες εμπειρίες του μόλυναν τις απόψεις του για τις σχέσεις, κάνοντάς τον υπερβολικά προσεκτικό.
Critics argue that the media often jaundices the truth to create a more compelling story.
Οι κριτικοί υποστηρίζουν ότι τα μέσα ενημέρωσης συχνά διαστρεβλώνουν την αλήθεια για να δημιουργήσουν μια πιο συναρπαστική ιστορία.
