Αναζήτηση
jaundiced
01
προκατειλημμένος, αρνητικός
affected by negative feelings, leading to a biased view
Example
Some argued that the news article had a jaundiced undertone, raising doubts about the journalist's objectivity.
Κάποιοι υποστήριξαν ότι το άρθρο ειδήσεων είχε μια προκατειλημμένη υποχθόνια χροιά, εγείροντας αμφιβολίες για την αντικειμενικότητα του δημοσιογράφου.
The book review had some jaundiced comments that showed bias.
Η κριτική του βιβλίου είχε μερικά προκατειλημμένα σχόλια που έδειχναν μεροληψία.
02
ικτερικός, κιτρινωπός
marked by a medical condition, resulting in yellowing of the skin, eyes, and other tissues
Example
Jane observed a yellow tint in the whites of her eyes, suspecting she might be jaundiced.
Η Τζέιν παρατήρησε μια κίτρινη απόχρωση στο άσπρο των ματιών της, υποψιαζόμενη ότι μπορεί να είναι ικτερική.
After birth, the baby was kept under observation because of his jaundiced appearance.
Μετά τη γέννηση, το μωρό κρατήθηκε υπό παρακολούθηση λόγω της ικτερικής του εμφάνισης.
