Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Jaundice
01
hořkost, nepřátelství
a prejudice, bitter, and hostile attitude or state
Příklady
She spoke about the issue with a jaundice that suggested deep-seated anger.
Mluvila o problému s hořkostí, která naznačovala hluboce zakořeněný hněv.
His jaundice toward the company stemmed from a long history of grievances.
Jeho předsudek vůči společnosti pramenil z dlouhé historie stížností.
02
žloutenka, ikterus
a medical condition in which one's skin or the whites in one's eyes turn yellow, caused by a liver disease or blockage of the bile duct
Příklady
The doctor diagnosed the newborn with jaundice and recommended light therapy.
Lékař diagnostikoval novorozence s žloutenkou a doporučil světelnou terapii.
Jaundice can be an early warning sign of serious liver problems.
Žloutenka může být časným varovným příznakem vážných jaterních problémů.
to jaundice
01
zežloutnout, být postižen žloutenkou
to affect or be affected by the medical condition known as jaundice, characterized by a yellowing of the skin or eyes
Příklady
After the newborn was diagnosed with high bilirubin levels, the doctors were concerned he might jaundice.
Poté, co bylo novorozenci diagnostikováno vysoké množství bilirubinu, lékaři se obávali, že by mohl žloutenku.
The medical team monitored the patient closely, suspecting he might jaundice if his liver function deteriorated further.
Lékařský tým pacienta pečlivě sledoval, protože měl podezření, že by mohl žloutenku, pokud by se jeho jaterní funkce dále zhoršila.
02
zkreslit, překroutit
to give a negative view or twist to something
Příklady
His past experiences jaundiced his views on relationships, making him overly cautious.
Jeho minulé zkušenosti zbarvily jeho pohled na vztahy, čímž se stal nadměrně opatrným.
Critics argue that the media often jaundices the truth to create a more compelling story.
Kritici tvrdí, že média často zkreslují pravdu, aby vytvořila přesvědčivější příběh.
