Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Jaundice
01
ittero
a prejudice, bitter, and hostile attitude or state
Esempi
She spoke about the issue with a jaundice that suggested deep-seated anger.
Parlò del problema con un rancore che suggeriva una rabbia profondamente radicata.
His jaundice toward the company stemmed from a long history of grievances.
Il suo pregiudizio verso l'azienda derivava da una lunga storia di rimostranze.
02
ittero
a medical condition in which one's skin or the whites in one's eyes turn yellow, caused by a liver disease or blockage of the bile duct
Esempi
The doctor diagnosed the newborn with jaundice and recommended light therapy.
Il medico ha diagnosticato il neonato con ittero e ha raccomandato la terapia della luce.
Jaundice can be an early warning sign of serious liver problems.
L'ittero può essere un segnale di allarme precoce di gravi problemi al fegato.
to jaundice
01
itterizzare, essere affetto da itterizia
to affect or be affected by the medical condition known as jaundice, characterized by a yellowing of the skin or eyes
Esempi
After the newborn was diagnosed with high bilirubin levels, the doctors were concerned he might jaundice.
Dopo che al neonato furono diagnosticati alti livelli di bilirubina, i medici temevano che potesse itterizzarsi.
The medical team monitored the patient closely, suspecting he might jaundice if his liver function deteriorated further.
Il team medico ha monitorato attentamente il paziente, sospettando che potesse ittero se la sua funzione epatica si fosse ulteriormente deteriorata.
02
avvelenare, distorcere
to give a negative view or twist to something
Esempi
His past experiences jaundiced his views on relationships, making him overly cautious.
Le sue esperienze passate hanno invelenito le sue vedute sulle relazioni, rendendolo eccessivamente cauto.
Critics argue that the media often jaundices the truth to create a more compelling story.
I critici sostengono che i media spesso avvelenano la verità per creare una storia più avvincente.
