Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Jaundice
01
Bitterkeit, Feindseligkeit
a prejudice, bitter, and hostile attitude or state
Beispiele
She spoke about the issue with a jaundice that suggested deep-seated anger.
Sie sprach über das Thema mit einer Bitterkeit, die tief sitzenden Ärger vermuten ließ.
His jaundice toward the company stemmed from a long history of grievances.
Seine Voreingenommenheit gegenüber der Firma resultierte aus einer langen Geschichte von Beschwerden.
02
Gelbsucht, Ikterus
a medical condition in which one's skin or the whites in one's eyes turn yellow, caused by a liver disease or blockage of the bile duct
Beispiele
The doctor diagnosed the newborn with jaundice and recommended light therapy.
Der Arzt diagnostizierte beim Neugeborenen Gelbsucht und empfahl Lichttherapie.
Jaundice can be an early warning sign of serious liver problems.
Gelbsucht kann ein frühes Warnzeichen für ernsthafte Leberprobleme sein.
to jaundice
01
gelbsucht bekommen, an Gelbsucht leiden
to affect or be affected by the medical condition known as jaundice, characterized by a yellowing of the skin or eyes
Beispiele
After the newborn was diagnosed with high bilirubin levels, the doctors were concerned he might jaundice.
Nachdem bei dem Neugeborenen hohe Bilirubinwerte diagnostiziert wurden, befürchteten die Ärzte, dass es Gelbsucht bekommen könnte.
The medical team monitored the patient closely, suspecting he might jaundice if his liver function deteriorated further.
Das medizinische Team überwachte den Patienten genau, da sie vermuteten, dass er Gelbsucht bekommen könnte, wenn sich seine Leberfunktion weiter verschlechterte.
02
verzerren, verdrehen
to give a negative view or twist to something
Beispiele
His past experiences jaundiced his views on relationships, making him overly cautious.
Seine vergangenen Erfahrungen trübten seine Ansichten über Beziehungen, was ihn übermäßig vorsichtig machte.
Critics argue that the media often jaundices the truth to create a more compelling story.
Kritiker argumentieren, dass die Medien die Wahrheit oft verzerren, um eine überzeugendere Geschichte zu schaffen.
