Jaundice
01
مرارة, حقد
a prejudice, bitter, and hostile attitude or state
أمثلة
She spoke about the issue with a jaundice that suggested deep-seated anger.
تحدثت عن القضية بـ مرارة توحي بغضب عميق الجذور.
His jaundice toward the company stemmed from a long history of grievances.
نشأ تحامله تجاه الشركة من تاريخ طويل من المظالم.
02
اليرقان, الصفار
a medical condition in which one's skin or the whites in one's eyes turn yellow, caused by a liver disease or blockage of the bile duct
أمثلة
The doctor diagnosed the newborn with jaundice and recommended light therapy.
شخّص الطبيب المولود الجديد بـ اليرقان وأوصى بالعلاج الضوئي.
Jaundice can be an early warning sign of serious liver problems.
يمكن أن يكون اليرقان علامة تحذير مبكرة لمشاكل الكبد الخطيرة.
to jaundice
01
يصاب باليرقان, يتأثر باليرقان
to affect or be affected by the medical condition known as jaundice, characterized by a yellowing of the skin or eyes
أمثلة
After the newborn was diagnosed with high bilirubin levels, the doctors were concerned he might jaundice.
بعد تشخيص ارتفاع مستويات البيليروبين عند المولود الجديد، كان الأطباء قلقين من أنه قد يصاب باليرقان.
The medical team monitored the patient closely, suspecting he might jaundice if his liver function deteriorated further.
راقب الفريق الطبي المريض عن كثب، مشتبهًا في أنه قد يصاب باليرقان إذا تدهورت وظائف الكبد لديه أكثر.
02
يشوه, يحرف
to give a negative view or twist to something
أمثلة
His past experiences jaundiced his views on relationships, making him overly cautious.
شوهت تجاربه السابقة آرائه حول العلاقات، مما جعله حذرًا للغاية.
Critics argue that the media often jaundices the truth to create a more compelling story.
يجادل النقاد بأن الإعلام غالبًا ما يشوه الحقيقة لخلق قصة أكثر إقناعًا.
