Jargon
01
اللغة الاصطلاحية, اللغة المتخصصة
words, phrases, and expressions used by a specific group or profession, which are incomprehensible to others
أمثلة
Medical professionals often use jargon such as ' stat,' ' BP,' and ' code blue,' which can be confusing to those outside the healthcare field.
غالبًا ما يستخدم المتخصصون الطبيون المصطلحات الخاصة مثل 'stat' و 'BP' و 'code blue'، مما قد يكون مربكًا لأولئك خارج مجال الرعاية الصحية.
Legal jargon, including terms like ' habeas corpus,' ' amicus curiae,' and ' subpoena,' can be difficult for non-lawyers to understand.
يمكن أن يكون المصطلحات القانونية، بما في ذلك مصطلحات مثل 'هابياس كوربوس'، 'أميكوس كوري'، و'سوبوينا'، صعبة الفهم لغير المحامين.
02
جارغون, جارغون زركون
a pale, transparent, or slightly yellow variety of zircon used as a gemstone
أمثلة
The necklace was set with small jargon stones.
كان العقد مرصعًا بحجارة الجارغون الصغيرة.
Collectors prize rare jargon for its clarity.
يقدر جامعو التحف الجارغون النادر لوضوحه.
03
لغة خاصة, كلام مبهم
obscure language intended to impress or confuse rather than communicate clearly
أمثلة
Avoid using jargon in instructions for the general public.
تجنب استخدام المصطلحات المتخصصة في التعليمات الموجهة للجمهور العام.
Politicians sometimes use jargon to avoid giving direct answers.
يستخدم السياسيون أحيانًا المصطلحات المتخصصة لتجنب تقديم إجابات مباشرة.
