Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
unwieldy
01
unbeholfen, ungeschickt
lacking ease, elegance, or coordination in movement or posture
Beispiele
The dancer 's unwieldy steps disrupted the flow of the performance.
Die unbeholfenen Schritte des Tänzers unterbrachen den Fluss der Aufführung.
He carried the box in an unwieldy manner, stumbling with each step.
Er trug die Kiste auf unhandliche Weise, stolpernd mit jedem Schritt.
02
unhandlich, schwer zu kontrollieren
difficult to move or control because of its large size, weight, or unsusal shape
DisapprovingBeispiele
She struggled to control the unwieldy shopping cart as it veered in different directions.
Sie kämpfte darum, den unhandlichen Einkaufswagen zu kontrollieren, als er in verschiedene Richtungen abbog.
They opted for a smaller, more maneuverable vehicle to replace their unwieldy SUV.
Sie entschieden sich für ein kleineres, wendigeres Fahrzeug, um ihren unhandlichen SUV zu ersetzen.
03
unhandlich, schwer zu handhaben
difficult to manage or operate effectively due to its complexity or cumbersome nature
DisapprovingBeispiele
The company 's unwieldy filing system made it difficult to find important documents quickly.
Das unhandliche Ablagesystem des Unternehmens machte es schwierig, wichtige Dokumente schnell zu finden.
Due to its unwieldy design, the new software slowed down the entire workflow.
Aufgrund seines unhandlichen Designs verlangsamte die neue Software den gesamten Workflow.
Lexikalischer Baum
unwieldiness
unwieldy
wieldy
wield
