Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
unwieldy
01
desajeitado, desengonçado
lacking ease, elegance, or coordination in movement or posture
Exemplos
The dancer 's unwieldy steps disrupted the flow of the performance.
Os passos desajeitados do dançarino interromperam o fluxo da performance.
He carried the box in an unwieldy manner, stumbling with each step.
Ele carregou a caixa de uma maneira desajeitada, tropeçando a cada passo.
02
desajeitado, difícil de controlar
difficult to move or control because of its large size, weight, or unsusal shape
DisapprovingExemplos
She struggled to control the unwieldy shopping cart as it veered in different directions.
Ela lutou para controlar o carrinho de compras desajeitado enquanto ele desviava em diferentes direções.
They opted for a smaller, more maneuverable vehicle to replace their unwieldy SUV.
Eles optaram por um veículo menor e mais manobrável para substituir seu SUV desajeitado.
03
incômodo, difícil de gerenciar
difficult to manage or operate effectively due to its complexity or cumbersome nature
DisapprovingExemplos
The company 's unwieldy filing system made it difficult to find important documents quickly.
O sistema de arquivamento desajeitado da empresa dificultava a localização rápida de documentos importantes.
Due to its unwieldy design, the new software slowed down the entire workflow.
Devido ao seu design desajeitado, o novo software retardou todo o fluxo de trabalho.
Árvore Lexical
unwieldiness
unwieldy
wieldy
wield
