Искать
Выберите язык словаря
unwieldy
01
неуклюжий, неловкий
lacking ease, elegance, or coordination in movement or posture
Примеры
The dancer 's unwieldy steps disrupted the flow of the performance.
Неуклюжие шаги танцора нарушили течение выступления.
He carried the box in an unwieldy manner, stumbling with each step.
Он нёс коробку неуклюжим образом, спотыкаясь на каждом шагу.
02
громоздкий
difficult to move or control because of its large size, weight, or unsusal shape
DisapprovingПримеры
She struggled to control the unwieldy shopping cart as it veered in different directions.
Она изо всех сил пыталась управлять неуклюжей тележкой для покупок, которая сворачивала в разные стороны.
They opted for a smaller, more maneuverable vehicle to replace their unwieldy SUV.
Они выбрали меньший, более маневренный автомобиль, чтобы заменить свой неуклюжий внедорожник.
03
громоздкий, трудный в управлении
difficult to manage or operate effectively due to its complexity or cumbersome nature
DisapprovingПримеры
The company 's unwieldy filing system made it difficult to find important documents quickly.
Громоздкая система хранения документов компании затрудняла быстрый поиск важных документов.
Due to its unwieldy design, the new software slowed down the entire workflow.
Из-за своего неуклюжего дизайна новое программное обеспечение замедлило весь рабочий процесс.
Лексическое Дерево
unwieldiness
unwieldy
wieldy
wield
