unwieldy
01
أخرق, غير رشيق
lacking ease, elegance, or coordination in movement or posture
أمثلة
The dancer 's unwieldy steps disrupted the flow of the performance.
عَطَّلَت الخَطَوات غَير المُتَزِنَة للراقص تَدَفُّقَ الأَداء.
He carried the box in an unwieldy manner, stumbling with each step.
حمل الصندوق بطريقة غير متزنة، متعثرًا في كل خطوة.
02
ضخم, صعب المناورة
difficult to move or control because of its large size, weight, or unsusal shape
Disapprovingأمثلة
She struggled to control the unwieldy shopping cart as it veered in different directions.
لقد كافحت للسيطرة على عربة التسوق غير المناورة بينما كانت تنحرف في اتجاهات مختلفة.
They opted for a smaller, more maneuverable vehicle to replace their unwieldy SUV.
اختاروا مركبة أصغر حجمًا وأكثر قدرة على المناورة لتحل محل سيارتهم الرياضية متعددة الأغراض غير المتزنة.
03
مرهق, صعب الإدارة
difficult to manage or operate effectively due to its complexity or cumbersome nature
Disapprovingأمثلة
The company 's unwieldy filing system made it difficult to find important documents quickly.
جعل نظام التخزين غير العملي للشركة من الصعب العثور على المستندات المهمة بسرعة.
Due to its unwieldy design, the new software slowed down the entire workflow.
بسبب تصميمه غير العملي، أبطأ البرنامج الجديد سير العمل بأكمله.
شجرة معجمية
unwieldiness
unwieldy
wieldy
wield
