Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to talk down
[phrase form: talk]
01
herablassend sprechen, herabwürdigen
to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker
Beispiele
Instead of talking down, offer constructive feedback for improvement.
Anstatt herablassend zu reden, biete konstruktives Feedback zur Verbesserung an.
It 's not professional to talk down to clients, regardless of the situation.
Es ist nicht professionell, mit Kunden von oben herab zu reden, egal in welcher Situation.
02
herabwürdigen, schmälern
to describe someone or something in a way that makes them seem less good or important
Beispiele
They often talk down the beauty of the countryside compared to city life.
Sie reden oft die Schönheit des Landes im Vergleich zum Stadtleben herunter.
She knew how to skillfully talk down the importance of the event to avoid stress.
Sie wusste, wie man die Bedeutung der Veranstaltung geschickt herunterspielt, um Stress zu vermeiden.
03
die Landung einweisen, per Funk bei der Landung assistieren
to control an airplane's landing, using radio communication
Beispiele
The skilled controller can talk down any plane with precision.
Der geschickte Controller kann jedes Flugzeug präzise herunterleiten.
The automated system was able to talk down the drone to the designated landing spot.
Das automatisierte System konnte die Drohne zum vorgesehenen Landeplatz lotsen.
04
herunterhandeln, den Preis drücken
to convince someone to reduce the cost of something
Beispiele
The customer skillfully talked the car salesman down during the negotiation.
Der Kunde hat den Autoverkäufer geschickt heruntergehandelt während der Verhandlung.
They successfully talked the supplier down on the bulk purchase cost.
Sie haben es geschafft, den Lieferanten herunterzuhandeln und die Kosten für den Massenkauf zu senken.
