Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to behave
01
sich verhalten, handeln
to act in a particular way
Beispiele
Despite the challenging situation, he continued to behave calmly.
Trotz der schwierigen Situation verhielt er sich weiterhin ruhig.
The dog was trained to behave obediently in public places.
Der Hund wurde trainiert, sich in der Öffentlichkeit gehorsam zu verhalten.
02
sich benehmen, sich verhalten
to act in a manner that is considered appropriate, well-mannered, or adhering to social norms and rules
Beispiele
During the wedding ceremony, the children were instructed to behave themselves.
Während der Hochzeitszeremonie wurden die Kinder angewiesen, sich gut zu benehmen.
He promised his parents he would behave himself at the dinner party.
Er versprach seinen Eltern, dass er sich beim Abendessen gut benehmen würde.
2.1
sich benehmen, sich anständig verhalten
to request someone to act appropriately or according to expected standards, often used politely
Beispiele
" Please behave while we're at the restaurant, " his mother gently reminded him.
« Bitte benimm dich, während wir im Restaurant sind », erinnerte ihn seine Mutter sanft.
The teacher asked the students to behave during the field trip.
Der Lehrer bat die Schüler, sich während des Ausflugs zu benehmen.
03
reagieren
(chemistry) to react in a particular way because of the laws
Transitive
Beispiele
The compound behaves differently when exposed to high temperatures, following the laws of thermodynamics.
Die Verbindung verhält sich anders, wenn sie hohen Temperaturen ausgesetzt wird, entsprechend den Gesetzen der Thermodynamik.
Certain chemicals behave predictably in acidic environments due to their molecular structure.
Bestimmte Chemikalien verhalten sich aufgrund ihrer molekularen Struktur in sauren Umgebungen vorhersehbar.
Lexikalischer Baum
behavior
misbehave
behave
