Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to remain
Beispiele
Despite the challenges, he remained optimistic.
Trotz der Herausforderungen blieb er optimistisch.
The old castle continues to remain a symbol of the town's history.
Die alte Burg bleibt weiterhin ein Symbol der Geschichte der Stadt.
02
bleiben
to stay in the place one has been for some time
Intransitive: to remain somewhere
Beispiele
After the meeting, she decided to remain in the conference room to review the documents.
Nach dem Meeting entschied sie sich, im Konferenzraum zu bleiben, um die Dokumente durchzusehen.
The travelers were exhausted, so they chose to remain in the comfortable hotel for an extra day.
Die Reisenden waren erschöpft, also beschlossen sie, einen weiteren Tag im komfortablen Hotel zu bleiben.
03
bleiben, bestehen bleiben
to stay in existence after other parts or elements have disappeared or been used up
Intransitive
Beispiele
The ancient ruins are all that remain of the once-thriving civilization.
Die alten Ruinen sind alles, was von der einst blühenden Zivilisation übrig bleibt.
After the floodwaters receded, only a few scattered belongings remained on the shore.
Nachdem das Hochwasser zurückgegangen war, blieben nur noch ein paar verstreute Habseligkeiten am Ufer.
04
bleiben, verbleiben
(of tasks, issues, or actions) to still be incomplete or unaddressed
Intransitive
Beispiele
Several important decisions remain to be made before the project can move forward.
Mehrere wichtige Entscheidungen bleiben noch zu treffen, bevor das Projekt vorankommen kann.
Although the main issues were discussed, the budget problem remains.
Obwohl die Hauptthemen besprochen wurden, bleibt das Budgetproblem.
Lexikalischer Baum
remaining
remain
