Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to remain
01
permanecer, ficar
to stay in the same state or condition
Linking Verb: to remain [adj] | to remain sth
Exemplos
Despite the challenges, he remained optimistic.
Apesar dos desafios, ele permaneceu otimista.
The old castle continues to remain a symbol of the town's history.
O velho castelo continua a permanecer como um símbolo da história da cidade.
02
permanecer, ficar
to stay in the place one has been for some time
Intransitive: to remain somewhere
Exemplos
After the meeting, she decided to remain in the conference room to review the documents.
Após a reunião, ela decidiu permanecer na sala de conferências para revisar os documentos.
The travelers were exhausted, so they chose to remain in the comfortable hotel for an extra day.
Os viajantes estavam exaustos, então decidiram ficar no hotel confortável por mais um dia.
03
permanecer, sobrar
to stay in existence after other parts or elements have disappeared or been used up
Intransitive
Exemplos
The ancient ruins are all that remain of the once-thriving civilization.
As ruínas antigas são tudo o que resta da civilização que um dia prosperou.
After the floodwaters receded, only a few scattered belongings remained on the shore.
Depois que as águas da enchente recuaram, apenas alguns pertences dispersos permaneceram na margem.
04
permanecer, restar
(of tasks, issues, or actions) to still be incomplete or unaddressed
Intransitive
Exemplos
Several important decisions remain to be made before the project can move forward.
Várias decisões importantes permanecem a serem tomadas antes que o projeto possa avançar.
Although the main issues were discussed, the budget problem remains.
Embora os principais problemas tenham sido discutidos, o problema do orçamento permanece.
Árvore Lexical
remaining
remain
