Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to remain
Ejemplos
Despite the challenges, he remained optimistic.
A pesar de los desafíos, él permaneció optimista.
The old castle continues to remain a symbol of the town's history.
El viejo castillo sigue permaneciendo como un símbolo de la historia del pueblo.
02
permanecer
to stay in the place one has been for some time
Intransitive: to remain somewhere
Ejemplos
After the meeting, she decided to remain in the conference room to review the documents.
Después de la reunión, decidió permanecer en la sala de conferencias para revisar los documentos.
The travelers were exhausted, so they chose to remain in the comfortable hotel for an extra day.
Los viajeros estaban exhaustos, así que decidieron permanecer en el cómodo hotel un día más.
03
permanecer, quedar
to stay in existence after other parts or elements have disappeared or been used up
Intransitive
Ejemplos
The ancient ruins are all that remain of the once-thriving civilization.
Las ruinas antiguas son todo lo que queda de la civilización que una vez prosperó.
After the floodwaters receded, only a few scattered belongings remained on the shore.
Después de que las aguas de la inundación retrocedieron, solo quedaron unos pocos objetos dispersos quedaron en la orilla.
04
quedar, permanecer
(of tasks, issues, or actions) to still be incomplete or unaddressed
Intransitive
Ejemplos
Several important decisions remain to be made before the project can move forward.
Varias decisiones importantes quedan por tomar antes de que el proyecto pueda avanzar.
Although the main issues were discussed, the budget problem remains.
Aunque se discutieron los principales problemas, el problema del presupuesto permanece.
Árbol Léxico
remaining
remain
