Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Rally
01
Kundgebung, Versammlung
a large gathering of the public, especially those supporting a particular political idea or party
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
rallies
Beispiele
The political rally attracted supporters from across the country, eager to hear the candidate ’s vision for the future.
Die politische Kundgebung zog Unterstützer aus dem ganzen Land an, die begierig darauf waren, die Vision des Kandidaten für die Zukunft zu hören.
02
Rallye, Rennen auf öffentlichen Straßen
an automobile or motorcycle race conducted on public roads or off-road courses
Beispiele
The rally required both speed and endurance.
Die Rallye erforderte sowohl Geschwindigkeit als auch Ausdauer.
03
Rallye, Ballwechsel
a continuous sequence of successive strokes in a game, especially in tennis or badminton
Beispiele
The crowd cheered during the final rally of the game.
Die Menge jubelte während des finalen Rallys des Spiels.
04
Zusammenkunft, Erholung
an act of summoning strength, energy, or resources for a renewed effort
Beispiele
She managed a rally of courage before entering the stage.
Sie schaffte es, Mut zu sammeln, bevor sie die Bühne betrat.
05
Erholung, Aufschwung
a noticeable recovery of health or spirits after illness or difficulty
Beispiele
There was a rally in his energy levels during the afternoon.
Es gab einen Aufschwung in seinem Energieniveau am Nachmittag.
to rally
01
sich versammeln, zusammenkommen
to come together, often for a common purpose
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Bewegungsverb
regelmäßig
Präsens
rally
3. Person Singular
rallies
Partizip Präsens
rallying
einfache Vergangenheit
rallied
Partizip Perfekt
rallied
Beispiele
Students rallied to organize a charity event.
Die Studenten versammelten sich, um eine Wohltätigkeitsveranstaltung zu organisieren.
02
sich versammeln, sich sammeln
(of military personnel) to assemble, regroup, or prepare for action
Beispiele
The militia rallied in response to the alarm.
Die Miliz versammelte sich als Reaktion auf den Alarm.
03
sich erholen, wieder zu Kräften kommen
to regain one's health and strength after a period of illness or injury
Beispiele
The supportive care provided by his family and medical team helped him rally and overcome the challenges of recuperating from the accident.
Die unterstützende Pflege, die von seiner Familie und dem medizinischen Team bereitgestellt wurde, half ihm, sich zu erholen und die Herausforderungen der Genesung nach dem Unfall zu überwinden.
04
vereinen, zusammenführen
to bring together or unify people
Beispiele
The charity rallied donors to fund the project.
Die Wohltätigkeitsorganisation vereinte die Spender, um das Projekt zu finanzieren.
05
necken, verspotten
to tease or provoke with persistent criticism or mockery
Beispiele
He was rallied relentlessly about his mistake.
Er wurde unerbittlich wegen seines Fehlers verspottet.
06
sich erholen, wieder ansteigen
(particularly of share prices or currencies) to rise after a decline
Beispiele
Despite early losses, tech stocks managed to rally by the end of the trading session.
Trotz früher Verluste schafften es Tech-Aktien, sich bis zum Ende der Handelssession zu erholen.
