Искать
Rally
01
митинг
a large gathering of the public, especially those supporting a particular political idea or party
Примеры
Thousands of people attended the rally to support the candidate's platform on healthcare reform.
Тысячи людей посетили митинг, чтобы поддержать платформу кандидата по реформе здравоохранения.
02
ралли, гонка по дорогам общего пользования
an automobile or motorcycle race conducted on public roads or off-road courses
Примеры
The drivers prepared their cars for the next rally.
Водители подготовили свои автомобили к следующему ралли.
03
ралли, обмен ударами
a continuous sequence of successive strokes in a game, especially in tennis or badminton
Примеры
The match lasted over an hour because of a long rally.
Матч длился более часа из-за длинного ролли.
04
сбор, подъём
an act of summoning strength, energy, or resources for a renewed effort
Примеры
He made a rally to finish the project despite exhaustion.
Он устроил ралли, чтобы закончить проект, несмотря на истощение.
05
выздоровление, подъём
a noticeable recovery of health or spirits after illness or difficulty
Примеры
The patient showed a rally after a week of intensive care.
Пациент показал подъём после недели интенсивной терапии.
to rally
01
собираться, объединяться
to come together, often for a common purpose
Примеры
Citizens rallied in the town square to protest.
Граждане собрались на городской площади, чтобы протестовать.
02
собираться, перегруппировываться
(of military personnel) to assemble, regroup, or prepare for action
Примеры
The troops rallied at dawn for the final assault.
Войска собрались на рассвете для последнего штурма.
03
оправляться
to regain one's health and strength after a period of illness or injury
Примеры
After a few days of rest, he began to rally, showing signs of improvement in his strength and mobility.
После нескольких дней отдыха он начал поправляться, проявляя признаки улучшения в силе и подвижности.
04
объединять, сплачивать
to bring together or unify people
Примеры
The leader rallied support for the new initiative.
Лидер сплотил поддержку для новой инициативы.
05
дразнить, подшучивать
to tease or provoke with persistent criticism or mockery
Примеры
The players rallied him about missing the shot.
Игроки подшучивали над ним из-за промаха.
06
сплачивать
(particularly of share prices or currencies) to rise after a decline
Примеры
After a steep drop, the stock market began to rally, giving investors hope for a recovery.
После резкого падения фондовый рынок начал восстанавливаться, вселяя в инвесторов надежду на восстановление.
