Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
lofty
01
hoch, erhaben
(of a mountain, building, etc.) very tall and outstanding
Beispiele
The climbers reached the summit of the lofty mountain after days of trekking.
Die Kletterer erreichten den Gipfel des hohen Berges nach Tagen des Wanderns.
The castle stood on a lofty hill, offering strategic advantages in times of war.
Die Burg stand auf einem hohen Hügel und bot strategische Vorteile in Kriegszeiten.
Beispiele
The judge 's lofty demeanor commanded respect and attention in the courtroom.
Die erhabene Haltung des Richters gebot Respekt und Aufmerksamkeit im Gerichtssaal.
Her lofty ideals inspired many to join the movement for social justice.
Ihre hohen Ideale inspirierten viele, sich der Bewegung für soziale Gerechtigkeit anzuschließen.
03
erhaben, hoch
intellectually elevated and not easily understood or accessible by the general public
Beispiele
The professor 's lofty theories on quantum mechanics were challenging for most students to grasp.
Die hochgesteckten Theorien des Professors zur Quantenmechanik waren für die meisten Studenten schwer zu begreifen.
Her lofty discourse on ancient philosophy left many listeners feeling bewildered and intrigued.
Ihre hochgestochene Rede über die antike Philosophie ließ viele Zuhörer verwirrt und fasziniert zurück.
04
hochmütig, arrogant
exhibiting arrogance and a detached, superior attitude
Beispiele
His lofty attitude made it difficult for others to approach him.
Seine hochmütige Haltung machte es anderen schwer, sich ihm zu nähern.
She responded to the criticism with a lofty indifference that irritated everyone.
Sie reagierte auf die Kritik mit einer hochmütigen Gleichgültigkeit, die alle verärgerte.
Beispiele
The executive 's lofty position afforded him many privileges.
Die hohe Position des Managers verschaffte ihm viele Privilegien.
She mingled effortlessly with the lofty figures at the gala.
Sie mischte sich mühelos unter die hochrangigen Persönlichkeiten beim Gala.
Beispiele
The lofty flannel sheets were incredibly soft yet maintained their shape and thickness even after multiple washes.
Die hochwertigen Flanellbettlaken waren unglaublich weich, behielten aber ihre Form und Dicke auch nach mehrfachem Waschen.
She preferred using lofty cotton for her quilting projects because it added a comfortable, cushioned layer to the finished product.
Sie bevorzugte die Verwendung von voluminöser Baumwolle für ihre Quiltprojekte, weil sie dem fertigen Produkt eine bequeme, gepolsterte Schicht hinzufügte.
