lofty
01
شامخ, مرتفع
(of a mountain, building, etc.) very tall and outstanding
أمثلة
The climbers reached the summit of the lofty mountain after days of trekking.
وصل المتسلقون إلى قمة الجبل الشامخ بعد أيام من الترحال.
The castle stood on a lofty hill, offering strategic advantages in times of war.
وقفت القلعة على تلة مرتفعة، مما يوفر مزايا استراتيجية في أوقات الحرب.
أمثلة
The judge 's lofty demeanor commanded respect and attention in the courtroom.
أسلوب القاضي الرفيع فرض الاحترام والانتباه في قاعة المحكمة.
Her lofty ideals inspired many to join the movement for social justice.
ألهمت مُثُلها السامية الكثيرين للانضمام إلى الحركة من أجل العدالة الاجتماعية.
03
سامي, رفيع
intellectually elevated and not easily understood or accessible by the general public
أمثلة
The professor 's lofty theories on quantum mechanics were challenging for most students to grasp.
كانت نظريات الأستاذ الرفيعة حول ميكانيكا الكم صعبة الفهم بالنسبة لمعظم الطلاب.
Her lofty discourse on ancient philosophy left many listeners feeling bewildered and intrigued.
ترك حديثها الرفيع عن الفلسفة القديمة العديد من المستمعين يشعرون بالحيرة والفضول.
04
متغطرس, متعال
exhibiting arrogance and a detached, superior attitude
أمثلة
His lofty attitude made it difficult for others to approach him.
جعل موقفه المتغطرس من الصعب على الآخرين الاقتراب منه.
She responded to the criticism with a lofty indifference that irritated everyone.
لقد استجابت للنقد بلامبالاة متغطرسة أزعجت الجميع.
أمثلة
The executive 's lofty position afforded him many privileges.
منحته المنصب الرفيع للتنفيذي العديد من الامتيازات.
She mingled effortlessly with the lofty figures at the gala.
اختلطت بسهولة مع الشخصيات الرفيعة في الحفل.
أمثلة
The lofty flannel sheets were incredibly soft yet maintained their shape and thickness even after multiple washes.
كانت أوراق الفانيلا العالية ناعمة بشكل لا يصدق ولكنها حافظت على شكلها وسماكتها حتى بعد غسلها عدة مرات.
She preferred using lofty cotton for her quilting projects because it added a comfortable, cushioned layer to the finished product.
كانت تفضل استخدام القطن المنتفخ لمشاريع اللحف الخاصة بها لأنه أضاف طبقة مريحة ومبطنة إلى المنتج النهائي.
