Искать
lofty
01
возвышенный
(of a mountain, building, etc.) very tall and outstanding
Example
The climbers reached the summit of the lofty mountain after days of trekking.
Альпинисты достигли вершины высокого горы после нескольких дней треккинга.
The castle stood on a lofty hill, offering strategic advantages in times of war.
Замок стоял на высоком холме, предоставляя стратегические преимущества во время войны.
02
высокий, возвышенный
demonstrating high levels of standards, honor, or nobility
Example
The judge 's lofty demeanor commanded respect and attention in the courtroom.
Вид возвышенного судьи внушал уважение и внимание в зале суда.
Her lofty ideals inspired many to join the movement for social justice.
Её возвышенные идеалы вдохновили многих присоединиться к движению за социальную справедливость.
03
высокомысленный, возвышенный
intellectually elevated and not easily understood or accessible by the general public
Example
The professor 's lofty theories on quantum mechanics were challenging for most students to grasp.
Her lofty discourse on ancient philosophy left many listeners feeling bewildered and intrigued.
04
высокомерный, надменный
exhibiting arrogance and a detached, superior attitude
Example
His lofty attitude made it difficult for others to approach him.
She responded to the criticism with a lofty indifference that irritated everyone.
Example
The executive 's lofty position afforded him many privileges.
Высокое положение руководителя предоставляло ему множество привилегий.
She mingled effortlessly with the lofty figures at the gala.
Она без усилий перемешивалась с высокими фигурами на гала-мероприятии.
Example
The lofty flannel sheets were incredibly soft yet maintained their shape and thickness even after multiple washes.
Плотные фланелевые простыни были невероятно мягкими, но сохраняли свою форму и толщину даже после многократных стирок.
She preferred using lofty cotton for her quilting projects because it added a comfortable, cushioned layer to the finished product.
Ей нравилось использовать плотный, товарный хлопок для своих проектов по квилтингу, потому что он добавлял комфортный, мягкий слой к готовому изделию.
