جستجو
lofty
01
بلند, عالی، مرتفع، علی، ارجمند
(of a mountain, building, etc.) very tall and outstanding
Example
The climbers reached the summit of the lofty mountain after days of trekking.
صخره‌نوردان پس از روزها پیاده‌روی به قله کوه بلند و عالی رسیدند.
The castle stood on a lofty hill, offering strategic advantages in times of war.
قلعه بر روی تپه‌ای عالی ایستاده بود و در زمان‌های جنگ مزایای استراتژیک را ارائه می‌داد.
02
بلندمرتبه, عالی
demonstrating high levels of standards, honor, or nobility
Example
The judge 's lofty demeanor commanded respect and attention in the courtroom.
حضور بلندمرتبه قاضی در دادگاه احترام و توجه را جلب کرد.
Her lofty ideals inspired many to join the movement for social justice.
آرمان‌های عالی او الهام‌بخش بسیاری شد تا به حرکت عدالت اجتماعی بپیوندند.
03
عالی, بلند پرواز
intellectually elevated and not easily understood or accessible by the general public
Example
The professor 's lofty theories on quantum mechanics were challenging for most students to grasp.
Her lofty discourse on ancient philosophy left many listeners feeling bewildered and intrigued.
04
بلندپرواز, متکبر
exhibiting arrogance and a detached, superior attitude
Example
His lofty attitude made it difficult for others to approach him.
She responded to the criticism with a lofty indifference that irritated everyone.
Example
The executive 's lofty position afforded him many privileges.
موقعیت عالی مدیر اجرایی به او امتیازات زیادی داد.
She mingled effortlessly with the lofty figures at the gala.
او به راحتی با شخصیت های عالی در جشن هم نشینی کرد.
Example
The lofty flannel sheets were incredibly soft yet maintained their shape and thickness even after multiple washes.
ملافه های محکم و باف🏼 به طرز شگفت انگیزی نرم بودند اما حتی بعد از شستشوی مکرر فرم و ضخامت خود را حفظ کردند.
She preferred using lofty cotton for her quilting projects because it added a comfortable, cushioned layer to the finished product.
او استفاده از کتان محکم را برای پروژه های دوخت خود ترجیح می داد زیرا لایه ای راحت و نرم به محصول نهایی اضافه می کرد.
