جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
lofty
01
بلند, عالی، مرتفع، علی، ارجمند
(of a mountain, building, etc.) very tall and outstanding
مثالها
The climbers reached the summit of the lofty mountain after days of trekking.
کوهنوردان پس از روزها پیادهروی به قله کوه بلند رسیدند.
The castle stood on a lofty hill, offering strategic advantages in times of war.
قلعه بر روی تپهای بلند قرار داشت که در زمان جنگ مزایای استراتژیک ارائه میداد.
مثالها
The judge 's lofty demeanor commanded respect and attention in the courtroom.
رفتار بلندپروازانه قاضی احترام و توجه را در سالن دادگاه برمیانگیخت.
Her lofty ideals inspired many to join the movement for social justice.
آرمانهای بلندپروازانه او بسیاری را برای پیوستن به جنبش عدالت اجتماعی الهام بخشید.
03
بلند, متعالی
intellectually elevated and not easily understood or accessible by the general public
مثالها
The professor 's lofty theories on quantum mechanics were challenging for most students to grasp.
نظریههای بلندپروازانه استاد در مورد مکانیک کوانتومی برای بیشتر دانشجویان چالشبرانگیز بود.
Her lofty discourse on ancient philosophy left many listeners feeling bewildered and intrigued.
سخنرانی بلندپروازانه او درباره فلسفه باستان بسیاری از شنوندگان را متحیر و کنجکاو گذاشت.
04
مغرور, متکبر
exhibiting arrogance and a detached, superior attitude
مثالها
His lofty attitude made it difficult for others to approach him.
نگرش متکبرانهاش برای دیگران دشوار میکرد که به او نزدیک شوند.
She responded to the criticism with a lofty indifference that irritated everyone.
او به انتقادها با بیتفاوتی مغرورانهای پاسخ داد که همه را عصبانی کرد.
مثالها
The executive 's lofty position afforded him many privileges.
موقعیت بلندپایه مدیر به او امتیازات زیادی داد.
She mingled effortlessly with the lofty figures at the gala.
او به راحتی با شخصیتهای بلندپایه در ضیافت معاشرت کرد.
مثالها
The lofty flannel sheets were incredibly soft yet maintained their shape and thickness even after multiple washes.
ملحفههای فلانل بلند به طرز باورنکردنی نرم بودند اما حتی پس از چندین بار شستشو شکل و ضخامت خود را حفظ کردند.
She preferred using lofty cotton for her quilting projects because it added a comfortable, cushioned layer to the finished product.
او ترجیح میداد از پنبه حجیم برای پروژههای لحافدوزی خود استفاده کند زیرا به محصول نهایی یک لایه راحت و بالشتکی اضافه میکرد.
