Hledat
Vyberte jazyk slovníku
White elephant
01
bílý slon, otrávený dar
a possession that is costly to maintain and difficult to dispose of, often more trouble than it is worth
Idiom
Příklady
The software upgrade was a white elephant — flashy but impractical.
Aktualizace softwaru byl bílý slon— nápadný, ale nepraktický.
The luxury yacht turned out to be a white elephant, draining their finances.
Luxusní jachta se ukázala jako bílý slon, který vyčerpal jejich finance.
02
bílý slon, slon albín
a rare, pale-colored elephant, often considered sacred in certain cultures, especially in Southeast Asia
Příklady
The king regarded the white elephant as a symbol of prosperity.
Král považoval bílého slona za symbol prosperity.
A white elephant was gifted to the temple as a sacred offering.
Bílý slon byl darován chrámu jako posvátná oběť.
