Hledat
to unite
01
sjednotit, spojit se
to come together and form a single entity
Intransitive
Example
The rivers unite at the confluence to form a larger waterway.
The puzzle pieces will unite to form a complete picture when properly assembled.
02
sjednotit, spojit
to come together for a common purpose or action or ideology or in a shared situation
Intransitive
Example
The community united to clean up the park after the storm.
Komunita se spojila, aby uklidila park po bouři.
The students united to protest against the new school policy.
Studenti se sjednotili, aby protestovali proti nové školní politice.
03
sjednotit, spojit
to bring people or things together to contribute to a common goal
Transitive: to unite sb
Example
The mayor united the city council and community leaders to address the pressing issues facing the city.
Starosta spojil městskou radu a vůdce komunity, aby se zabývali naléhavými problémy, kterým město čelí.
The coach united the team's players with a shared goal of winning the championship.
Trenér sjednotil hráče týmu se společným cílem vyhrát šampionát.
04
sjednotit, sloučit
to combine or possess various qualities, elements, or aspects together
Ditransitive: to unite a quality or element with another
Example
His leadership style unites compassion with decisiveness, making him an effective leader.
Jeho styl vedení sjednocuje soucit se rozhodností, což z něj dělá účinného vůdce.
The dish unites bold flavors with delicate textures, creating a unique culinary experience.
Pokrm sloučí odvážné chutě s jemnými texturami a vytváří tak jedinečný kulinářský zážitek.
05
sjednotit, sloučit
to combine or blend together to form a cohesive whole
Intransitive
Example
The diverse cultures in the city unite to create a rich tapestry of traditions.
Rozmanité kultury ve městě sjednotí, aby vytvořily bohatou tapisérii tradic.
The molecules unite to form a strong chemical bond.
Molekuly se sjednotí, aby vytvořily silnou chemickou vazbu.
Blízká Slova
