Caută
Selectați limba dicționarului
to unite
01
a uni, a se întâlni
to come together and form a single entity
Intransitive
Exemple
The rivers unite at the confluence to form a larger waterway.
Râurile se unesc la confluență pentru a forma o cale navigabilă mai mare.
The puzzle pieces will unite to form a complete picture when properly assembled.
Piesele puzzle se vor uni pentru a forma o imagine completă atunci când sunt asamblate corect.
02
a uni, a se aduna
to come together for a common purpose or action or ideology or in a shared situation
Intransitive
Exemple
The community united to clean up the park after the storm.
Comunitatea s-a unit pentru a curăța parcul după furtună.
The students united to protest against the new school policy.
Elevii s-au unit pentru a protesta împotriva noii politici școlare.
03
a uni, a aduna
to bring people or things together to contribute to a common goal
Transitive: to unite sb
Exemple
The mayor united the city council and community leaders to address the pressing issues facing the city.
Primarul a unit consiliul local și liderii comunității pentru a aborda problemele pressante cu care se confruntă orașul.
The coach united the team's players with a shared goal of winning the championship.
Antrenorul a unit jucătorii echipei cu un obiectiv comun de a câștiga campionatul.
04
uni, combina
to combine or possess various qualities, elements, or aspects together
Ditransitive: to unite a quality or element with another
Exemple
His leadership style unites compassion with decisiveness, making him an effective leader.
Stilul său de lider unește compasiunea cu hotărârea, făcându-l un lider eficient.
The dish unites bold flavors with delicate textures, creating a unique culinary experience.
Felul de mâncare unește arome îndrăznețe cu texturi delicate, creând o experiență culinară unică.
05
uni, combina
to combine or blend together to form a cohesive whole
Intransitive
Exemple
The diverse cultures in the city unite to create a rich tapestry of traditions.
Diversele culturi din oraș se unesc pentru a crea un bogat tapet al tradițiilor.
The molecules unite to form a strong chemical bond.
Moleculele se unesc pentru a forma o legătură chimică puternică.
Arbore Lexical
disunite
reunite
unify
unite
