Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to unite
01
unir, se rejoindre
to come together and form a single entity
Intransitive
Exemples
The rivers unite at the confluence to form a larger waterway.
Les rivières s'unissent au confluent pour former une voie navigable plus grande.
The puzzle pieces will unite to form a complete picture when properly assembled.
Les pièces du puzzle vont s'unir pour former une image complète lorsqu'elles sont correctement assemblées.
02
unir, se rassembler
to come together for a common purpose or action or ideology or in a shared situation
Intransitive
Exemples
The community united to clean up the park after the storm.
La communauté s'est unie pour nettoyer le parc après la tempête.
The students united to protest against the new school policy.
Les étudiants se sont unifiés pour protester contre la nouvelle politique scolaire.
03
unir, rassembler
to bring people or things together to contribute to a common goal
Transitive: to unite sb
Exemples
The mayor united the city council and community leaders to address the pressing issues facing the city.
Le maire a uni le conseil municipal et les leaders communautaires pour résoudre les problèmes urgents auxquels la ville est confrontée.
The coach united the team's players with a shared goal of winning the championship.
L'entraîneur a uni les joueurs de l'équipe avec un objectif commun de remporter le championnat.
04
unir, combiner
to combine or possess various qualities, elements, or aspects together
Ditransitive: to unite a quality or element with another
Exemples
His leadership style unites compassion with decisiveness, making him an effective leader.
Son style de leadership unit la compassion à la détermination, ce qui fait de lui un leader efficace.
The dish unites bold flavors with delicate textures, creating a unique culinary experience.
Le plat unit des saveurs audacieuses avec des textures délicates, créant une expérience culinaire unique.
05
unir, rassembler
to combine or blend together to form a cohesive whole
Intransitive
Exemples
The diverse cultures in the city unite to create a rich tapestry of traditions.
Les cultures diverses de la ville s'unissent pour créer une riche tapisserie de traditions.
The molecules unite to form a strong chemical bond.
Les molécules s'unissent pour former une liaison chimique solide.
Arbre Lexical
disunite
reunite
unify
unite
