Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to unite
01
vereinigen, zusammenkommen
to come together and form a single entity
Intransitive
Beispiele
The rivers unite at the confluence to form a larger waterway.
Die Flüsse vereinigen sich am Zusammenfluss, um einen größeren Wasserweg zu bilden.
The puzzle pieces will unite to form a complete picture when properly assembled.
Die Puzzleteile werden sich vereinen, um ein vollständiges Bild zu bilden, wenn sie richtig zusammengesetzt sind.
02
vereinen, zusammenkommen
to come together for a common purpose or action or ideology or in a shared situation
Intransitive
Beispiele
The community united to clean up the park after the storm.
Die Gemeinde vereinte sich, um den Park nach dem Sturm aufzuräumen.
The students united to protest against the new school policy.
Die Schüler vereinten sich, um gegen die neue Schulpolitik zu protestieren.
03
vereinen, zusammenbringen
to bring people or things together to contribute to a common goal
Transitive: to unite sb
Beispiele
The mayor united the city council and community leaders to address the pressing issues facing the city.
Der Bürgermeister vereinte den Stadtrat und die Gemeindeleiter, um die dringenden Probleme der Stadt anzugehen.
The coach united the team's players with a shared goal of winning the championship.
Der Trainer vereinte die Spieler des Teams mit dem gemeinsamen Ziel, die Meisterschaft zu gewinnen.
04
vereinen, kombinieren
to combine or possess various qualities, elements, or aspects together
Ditransitive: to unite a quality or element with another
Beispiele
His leadership style unites compassion with decisiveness, making him an effective leader.
Sein Führungsstil vereint Mitgefühl mit Entschlossenheit, was ihn zu einem effektiven Führer macht.
The dish unites bold flavors with delicate textures, creating a unique culinary experience.
Das Gericht vereint kühne Aromen mit zarten Texturen und schafft so ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis.
05
vereinen, zusammenführen
to combine or blend together to form a cohesive whole
Intransitive
Beispiele
The diverse cultures in the city unite to create a rich tapestry of traditions.
Die vielfältigen Kulturen der Stadt vereinen sich, um einen reichen Teppich von Traditionen zu schaffen.
The molecules unite to form a strong chemical bond.
Die Moleküle vereinigen sich, um eine starke chemische Bindung zu bilden.
Lexikalischer Baum
disunite
reunite
unify
unite
