Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to unite
01
egyesít, összefolyik
to come together and form a single entity
Intransitive
Példák
The rivers unite at the confluence to form a larger waterway.
A folyók egyesülnek a torkolatnál, hogy nagyobb vízi utat alkossanak.
The puzzle pieces will unite to form a complete picture when properly assembled.
A puzzle darabjai egyesülnek, hogy teljes képet alkossanak, ha helyesen össze vannak állítva.
02
egyesül, összegyűlik
to come together for a common purpose or action or ideology or in a shared situation
Intransitive
Példák
The community united to clean up the park after the storm.
A közösség egyesült, hogy feltakarítsa a parkot a vihar után.
The students united to protest against the new school policy.
A diákok egyesültek, hogy tiltakozzanak az új iskolai politika ellen.
03
egyesít, összefog
to bring people or things together to contribute to a common goal
Transitive: to unite sb
Példák
The mayor united the city council and community leaders to address the pressing issues facing the city.
A polgármester egyesítette a városi tanácsot és a közösségi vezetőket, hogy megoldják a várost sújtó sürgős problémákat.
The coach united the team's players with a shared goal of winning the championship.
Az edző egyesítette a csapat játékosait a bajnokság megnyerésének közös céljával.
04
egyesít, kombinál
to combine or possess various qualities, elements, or aspects together
Ditransitive: to unite a quality or element with another
Példák
His leadership style unites compassion with decisiveness, making him an effective leader.
Vezetési stílusa egyesíti az együttérzést a határozottsággal, ami hatékony vezetővé teszi őt.
The dish unites bold flavors with delicate textures, creating a unique culinary experience.
Az étel merész ízeket egyesít finom textúrákkal, egyedi gasztronómiai élményt teremtve.
05
egyesít, összekapcsol
to combine or blend together to form a cohesive whole
Intransitive
Példák
The diverse cultures in the city unite to create a rich tapestry of traditions.
A város különböző kultúrái egyesülnek, hogy gazdag hagyományok tapétáját alkossák.
The molecules unite to form a strong chemical bond.
A molekulák egyesülnek, hogy erős kémiai kötést hozzanak létre.
Lexikai Fa
disunite
reunite
unify
unite
