Hledat
to turn back
[phrase form: turn]
01
vrátit se, návrat
to return to a previous state or condition
Příklady
Despite her efforts to move forward, she could n't shake off her doubts and found herself turning back to old habits.
Navzdory jej snaze pokročit vpřed se nedokázala zbavit pochybností a zjistila, že se vrací ke starým zvykům.
02
vrátit, obnovit
to set something to a previous state or setting
Příklady
The technician had to turn back the thermostat because the room was too warm.
Technik musel vrátit zpět termostat, protože v místnosti bylo příliš teplo.
03
vrátit se, obrátit se zpět
to go back along the same route one already covered
Příklady
The pilot decided to turn back because of engine trouble.
Pilot se rozhodl vrátit se zpět kvůli problémům s motorem.
04
vrátit se, vrátit do předchozího stavu
to set something to a previous state or setting, especially regarding time or a particular condition
Příklady
The technician had to turn back the thermostat because the room was too warm.
Technik musel vrátit zpět termostat, protože v místnosti bylo příliš teplo.
05
obrátit zpět, odrazit
to force someone or something to go back toward where they came from, often with authority
Příklady
Due to the road closure, the police had to turn back hundreds of cars to divert traffic.
Kvůli uzavření silnice musela policie obrátit stovky aut, aby odklonila provoz.
06
odrazit, přinutit k ústupu
to prevent the advance of a danger or an enemy
Příklady
The principal had to turn back the students who arrived late for the school trip, as the bus had already left.
Ředitel musel odmítnout studenty, kteří přijeli pozdě na školní výlet, protože autobus už odjel.
07
obrátit, převrátit
to flip an item to reveal its opposite side or transform its appearance
Příklady
The tailor skillfully turned the jacket back to fix a seam.
Krejčí obratně obrátil sako, aby opravil šev.
08
vrátit se, ustoupit
to change one's mind or undo something that has been done, said, or promised
Příklady
The politician faced criticism for attempting to turn back on his campaign promises once in office.
Politik čelil kritice za pokus odvolat své volební sliby poté, co nastoupil do úřadu.
