Hledat
to shout
01
křičet, volat
to speak loudly, often associated with expressing anger or when you cannot hear what the other person is saying
Intransitive
Example
Frustrated with the distant conversation, she had to shout to make herself heard across the crowded room.
The coach had to shout over the roaring crowd during the intense soccer match.
02
křičet, volat
to emit a sudden and loud vocalization, to express emotions such as joy, triumph, anger, or to attract attention
Intransitive
Example
We shouted to attract the lifeguard's attention when we spotted someone struggling in the water.
Křičeli jsme, abychom upoutali pozornost plavčíka, když jsme spatřili někoho, kdo se potápěl ve vodě.
The fans shouted with joy when their team scored the winning goal.
Fanoušci křičeli radostí, když jejich tým dal vítězný gól.
03
vykřiknout, křičet
to cry out or call attention to something using a loud voice
Transitive: to shout sth
Example
He shouted her name across the crowded room to get her attention.
The coach shouted instructions to the players during the intense match.
Shout
01
výkřik, protest
a loud utterance; often in protest or opposition
Blízká Slova
