جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to shout
01
داد زدن, فریاد زدن
to speak loudly, often associated with expressing anger or when you cannot hear what the other person is saying
Intransitive
مثالها
Frustrated with the distant conversation, she had to shout to make herself heard across the crowded room.
ناامید از گفتگوی دور، او مجبور شد فریاد بزند تا در اتاق شلوغ شنیده شود.
The coach had to shout over the roaring crowd during the intense soccer match.
مربی مجبور شد در طول مسابقه فوتبال شدید، بر سر جمعیت پر سر و صدا فریاد بزند.
02
فریاد زدن
to emit a sudden and loud vocalization, to express emotions such as joy, triumph, anger, or to attract attention
Intransitive
مثالها
We shouted to attract the lifeguard's attention when we spotted someone struggling in the water.
ما فریاد زدیم تا توجه نجاتغریق را جلب کنیم وقتی دیدیم کسی در آب تقلا میکند.
The fans shouted with joy when their team scored the winning goal.
هواداران با شادی فریاد زدند وقتی تیمشان گل پیروزی را به ثمر رساند.
03
با صدای بلند صدا زدن
to cry out or call attention to something using a loud voice
Transitive: to shout sth
مثالها
He shouted her name across the crowded room to get her attention.
او نامش را در سراسر اتاق شلوغ فریاد زد تا توجه او را جلب کند.
The coach shouted instructions to the players during the intense match.
مربی در طول مسابقه شدید به بازیکنان دستورات فریاد زد.
Shout
01
فریاد, داد
a loud utterance; often in protest or opposition
درخت واژگانی
shouted
shouter
shouting
shout



























