Hledat
to play along
[phrase form: play]
01
hrát podle pravidel, předstírat souhlas
to pretend to support or agree with someone or something to keep things peaceful or for one's own gain
Intransitive
Příklady
Even though he knew the joke was on him, he decided to play along to keep the mood light.
I když věděl, že vtip je na jeho účet, rozhodl se hrát spolu, aby udržel náladu lehkou.
02
hrát spolu, klamat
to trick someone or something over a specific period of time to achieve a particular outcome or advantage
Dialect
British
BritishTransitive: to play along sb
InformalPříklady
The salesman tried to play the elderly couple along, promising them false benefits if they bought his product.
Prodejce se snažil oblafnout starší pár, sliboval jim falešné výhody, pokud si koupí jeho produkt.
03
hrát spolu, zúčastnit se hry
to willingly participate in a game, real or pretend, to make the moment more enjoyable
Intransitive: to play along | to play along with sth
Příklady
When the kids proposed their imaginary tea party, the parents happily played along.
Když děti navrhly svou imaginární čajovou párty, rodiče ochotně přistoupili na hru.
04
doprovázet, hrát spolu
to perform a musical accompaniment to another instrument or voice
Intransitive
Příklady
When the drummer set the beat, the bassist eagerly played along.
Když bubeník nastavil rytmus, basista nadšeně hrál spolu.
