Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to play along
[phrase form: play]
01
chơi theo luật, giả vờ đồng ý
to pretend to support or agree with someone or something to keep things peaceful or for one's own gain
Intransitive
Các ví dụ
I was n't sure what they were plotting, but I thought it best to play along until I knew more.
Tôi không chắc họ đang âm mưu gì, nhưng tôi nghĩ tốt nhất là giả vờ đồng ý cho đến khi biết thêm.
He did n't fully believe the story but decided to play along.
Anh ta không hoàn toàn tin vào câu chuyện nhưng quyết định giả vờ đồng ý.
02
chơi dài, lừa dối
to trick someone or something over a specific period of time to achieve a particular outcome or advantage
Dialect
British
BritishTransitive: to play along sb
InformalCác ví dụ
She realized her friend was playing her along, pretending to be interested in her ideas while secretly pursuing her own agenda.
Cô ấy nhận ra bạn mình đang lừa dối cô, giả vờ quan tâm đến ý tưởng của cô trong khi bí mật theo đuổi chương trình nghị sự riêng.
The con artist managed to play the naive investor along for months before his scheme was uncovered.
Kẻ lừa đảo đã thành công trong việc lừa gạt nhà đầu tư ngây thơ trong nhiều tháng trước khi âm mưu của hắn bị phát hiện.
03
chơi theo, tham gia vào trò chơi
to willingly participate in a game, real or pretend, to make the moment more enjoyable
Intransitive: to play along | to play along with sth
Các ví dụ
When the kids proposed their imaginary tea party, the parents happily played along.
Khi bọn trẻ đề xuất bữa tiệc trà tưởng tượng của chúng, bố mẹ vui vẻ chơi cùng.
Even though he was tired, he played along with his daughter's bedtime story routine.
Mặc dù mệt mỏi, anh ấy đã chơi cùng với thói quen kể chuyện trước khi đi ngủ của con gái mình.
04
đệm nhạc, chơi cùng
to perform a musical accompaniment to another instrument or voice
Intransitive
Các ví dụ
As she sang her solo, the pianist played along beautifully.
Khi cô ấy hát solo, nghệ sĩ dương cầm đệm một cách tuyệt vời.
When he started humming the tune, the guitarist began to play along.
Khi anh ấy bắt đầu ngân nga giai điệu, người chơi guitar bắt đầu chơi cùng.
