Szukaj
Wybierz język słownika
to play along
[phrase form: play]
01
grać zgodnie z zasadami, udawać
to pretend to support or agree with someone or something to keep things peaceful or for one's own gain
Intransitive
Przykłady
I was n't sure what they were plotting, but I thought it best to play along until I knew more.
Nie byłem pewien, co knuli, ale pomyślałem, że najlepiej będzie udawać, że się zgadzam, dopóki nie dowiem się więcej.
He did n't fully believe the story but decided to play along.
Nie do końca uwierzył w tę historię, ale postanowił wciągnąć się w to.
02
grać wraz, oszukiwać
to trick someone or something over a specific period of time to achieve a particular outcome or advantage
Dialect
British
BritishTransitive: to play along sb
InformalPrzykłady
She realized her friend was playing her along, pretending to be interested in her ideas while secretly pursuing her own agenda.
Zdała sobie sprawę, że jej przyjaciółka grała z nią, udając zainteresowanie jej pomysłami, podczas gdy potajemnie realizowała własne plany.
The con artist managed to play the naive investor along for months before his scheme was uncovered.
Oszustowi udało się wodzić za nos naiwnego inwestora przez miesiące, zanim jego schemat został odkryty.
03
włączyć się do gry, uczestniczyć w grze
to willingly participate in a game, real or pretend, to make the moment more enjoyable
Intransitive: to play along | to play along with sth
Przykłady
When the kids proposed their imaginary tea party, the parents happily played along.
Kiedy dzieci zaproponowały swoją wyimaginowaną herbatkę, rodzice chętnie włączyli się do zabawy.
Even though he was tired, he played along with his daughter's bedtime story routine.
Mimo że był zmęczony, bawił się dalej z rytuałem opowiadania bajek na dobranoc swojej córki.
04
akompaniować, grać razem
to perform a musical accompaniment to another instrument or voice
Intransitive
Przykłady
As she sang her solo, the pianist played along beautifully.
Gdy śpiewała swoje solo, pianista pięknie akompaniował.
When he started humming the tune, the guitarist began to play along.
Kiedy zaczął nucić melodię, gitarzysta zaczął grać w duecie.
