to play along
[phrase form: play]
01
eşlik etmek, işbirliği etmek
to pretend to support or agree with someone or something to keep things peaceful or for one's own gain
Intransitive
Örnekler
I was n't sure what they were plotting, but I thought it best to play along until I knew more.
Ne planladıklarını emin değildim, ama daha fazla bilgi edinene kadar oyuna gelmek en iyisi diye düşündüm.
He did n't fully believe the story but decided to play along.
Hikayeye tam olarak inanmadı ama oyuna gelmeye karar verdi.
02
oyuna gelmek, kandırmak
to trick someone or something over a specific period of time to achieve a particular outcome or advantage
Dialect
British
BritishTransitive: to play along sb
InformalÖrnekler
She realized her friend was playing her along, pretending to be interested in her ideas while secretly pursuing her own agenda.
Arkadaşının kendi gündemini gizlice takip ederken fikirlerine ilgi duyuyormuş gibi yaparak onu oynadığını fark etti.
The con artist managed to play the naive investor along for months before his scheme was uncovered.
Dolandırıcı, planı ortaya çıkmadan önce aylarca saf yatırımcıyı oyununa getirmeyi başardı.
03
oyuna gelmek, oyuna katılmak
to willingly participate in a game, real or pretend, to make the moment more enjoyable
Intransitive: to play along | to play along with sth
Örnekler
When the kids proposed their imaginary tea party, the parents happily played along.
Çocuklar hayali çay partilerini önerdiğinde, ebeveynler mutlulukla oyuna geldi.
Even though he was tired, he played along with his daughter's bedtime story routine.
Yorgun olmasına rağmen, kızının uyku vakti hikâye rutinine eşlik etti.
04
eşlik etmek, birlikte çalmak
to perform a musical accompaniment to another instrument or voice
Intransitive
Örnekler
As she sang her solo, the pianist played along beautifully.
O solo şarkısını söylerken, piyanist güzelce eşlik etti.
When he started humming the tune, the guitarist began to play along.
Melodiyi mırıldanmaya başladığında, gitarist eşlik etmeye başladı.
