Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to justify
01
ospravedlnit, obhajovat
to provide a valid reason or explanation for an action, decision, or belief, usually something that others consider wrong
Transitive: to justify an action or decision
Příklady
She had to justify her choice to pursue a career in the arts to her parents, emphasizing her passion and long-term goals.
Musela ospravedlnit svou volbu věnovat se kariéře v umění svým rodičům, zdůrazňujíc svou vášeň a dlouhodobé cíle.
In his research paper, the author worked to justify his conclusions by presenting strong evidence and logical reasoning.
Ve svém výzkumném článku autor pracoval na ospravedlnění svých závěrů předložením silných důkazů a logické argumentace.
02
zarovnat
to align text to both the left and right margins, creating a straight, even line on both sides of the page
Transitive: to justify a text
Příklady
The typesetter justified the text to give the document a polished and professional appearance.
Sazeč zarovnal text, aby dokument vypadal upraveně a profesionálně.
When formatting the brochure, it 's important to justify the text to ensure a neat layout.
Při formátování brožury je důležité zarovnat text, aby byl zajištěn úhledný rozvržení.
03
ospravedlnit, prohlásit za spravedlivého
to declare or pronounce someone or something as righteous or acceptable in the sight of God
Transitive: to justify sb
Příklady
The Bible verse Romans 5:1 states, " Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. "
Biblický verš Římanům 5:1 říká: "Když jsme tedy byli ospravedlněni z víry, máme pokoj s Bohem skrze našeho Pána Ježíše Krista."
The pastor emphasized the importance of faith in Jesus Christ to justify believers before God.
Pastor zdůraznil důležitost víry v Ježíše Krista, aby ospravedlnil věřící před Bohem.
Lexikální Strom
justifiable
justification
justificative
justify
just
