Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to justify
01
igazol, véd
to provide a valid reason or explanation for an action, decision, or belief, usually something that others consider wrong
Transitive: to justify an action or decision
Példák
She had to justify her choice to pursue a career in the arts to her parents, emphasizing her passion and long-term goals.
Meg kellett indokolnia a szülők előtt a művészeti karrier választását, hangsúlyozva szenvedélyét és hosszú távú céljait.
In his research paper, the author worked to justify his conclusions by presenting strong evidence and logical reasoning.
Kutatási cikkében a szerző arra törekedett, hogy erős bizonyítékok és logikus érvelés bemutatásával igazolja következtetéseit.
02
sorkizárt
to align text to both the left and right margins, creating a straight, even line on both sides of the page
Transitive: to justify a text
Példák
The typesetter justified the text to give the document a polished and professional appearance.
A szedő igazította a szöveget, hogy a dokumentum csiszolt és professzionális megjelenést kapjon.
When formatting the brochure, it 's important to justify the text to ensure a neat layout.
A brosúra formázásakor fontos, hogy a szöveget sorkizártá tegyük, hogy rendezett elrendezést biztosítsunk.
03
igazol, igaznak nyilvánít
to declare or pronounce someone or something as righteous or acceptable in the sight of God
Transitive: to justify sb
Példák
The Bible verse Romans 5:1 states, " Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. "
A Biblia Rómaiakhoz 5:1 verse így szól: "Megigazulván tehát hit által, békességünk van Istennel a mi Urunk Jézus Krisztus által."
The pastor emphasized the importance of faith in Jesus Christ to justify believers before God.
A lelkész hangsúlyozta a hit fontosságát Jézus Krisztusban, hogy igazolja a hívőket Isten előtt.
Lexikai Fa
justifiable
justification
justificative
justify
just
