অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to get into
[phrase form: get]
01
যোগ দেওয়া, জড়িত হওয়া
to become involved in or associated with a particular situation, activity, or group
Transitive: to get into ac activity or a group
উদাহরণ
She got into the school choir and started practicing with the group.
তিনি স্কুলের কোরাসে যোগ দিয়েছেন এবং দলের সাথে অনুশীলন শুরু করেছেন।
They got into a business partnership to launch their startup.
তারা তাদের স্টার্টআপ চালু করতে একটি ব্যবসায়িক অংশীদারিত্বে প্রবেশ করেছে।
02
শুরু করা, আগ্রহী হওয়া
to begin participating in, learning about, and developing a strong interest or passion for a particular activity, hobby, or topic
Transitive: to get into an activity or a topic
উদাহরণ
They got into gardening and created a colorful backyard oasis.
তারা বাগান করা শুরু করেছিল এবং একটি রঙিন পিছনের উঠোন ওয়েসিস তৈরি করেছিল।
He got into competitive sports at a young age.
তিনি অল্প বয়সে প্রতিযোগিতামূলক খেলাধুলায় জড়িত হয়েছিলেন।
03
প্রবেশ করা, পৌঁছানো
to enter or reach a location
Transitive: to get into a space
উদাহরণ
She needed to get into the building to attend the meeting.
তাকে মিটিংয়ে যোগ দিতে বিল্ডিংয়ে প্রবেশ করতে হয়েছিল।
He could n't find his keys to get into his apartment.
তিনি তার অ্যাপার্টমেন্টে প্রবেশ করতে তার চাবি খুঁজে পাচ্ছিলেন না।
04
পরা, ভিতরে যাওয়া
to put on a piece of clothing or an outfit, especially with some difficulty due to a tight fit
Transitive: to get into an outfit
উদাহরণ
He attempted to get into the wetsuit for his scuba diving adventure.
তিনি তার স্কুবা ডাইভিং অ্যাডভেঞ্চারের জন্য ওয়েটসুট পরতে চেষ্টা করেছিলেন।
She got into her evening gown for the formal event.
তিনি আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানের জন্য তার সন্ধ্যার গাউন পরেছিলেন।
05
ভর্তি হওয়া, প্রবেশ করা
to gain admission to a college, university, or similar institution
Transitive: to get into an educational institution or program
উদাহরণ
He was thrilled to get into the prestigious medical school.
প্রতিষ্ঠিত মেডিকেল স্কুলে ভর্তি হতে পেরে তিনি খুব খুশি ছিলেন।
She worked hard to get into her dream university.
তিনি তার স্বপ্নের বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হতে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন।
06
গভীরভাবে জানা, আত্মস্থ করা
to thoroughly familiarize oneself with a subject, skill, or topic
Transitive: to get into a subject or skill
উদাহরণ
They decided to get into the history of ancient civilizations.
তারা প্রাচীন সভ্যতার ইতিহাসে গভীরভাবে প্রবেশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
She aimed to get into the intricacies of the software programming.
তিনি সফটওয়্যার প্রোগ্রামিং এর জটিলতায় গভীরভাবে প্রবেশ করার লক্ষ্য রাখেন।
07
তিরস্কার করা, বকা দেওয়া
to scold someone, especially in a confrontational manner
Transitive: to get into sb
উদাহরণ
He got into his employee for repeatedly missing deadlines.
তিনি বারবার সময়সীমা মিস করার জন্য তার কর্মচারীকে বকা দিয়েছেন।
The teacher got into the student for his disrespectful behavior in class.
শিক্ষক ক্লাসে অসম্মানজনক আচরণের জন্য ছাত্রটিকে বকেছেন।
08
ভিতরে যাওয়া, খোঁজা
to reach into or enter an object, such as a bag or a car, usually with the intent of retrieving something or occupying a space
Transitive: to get into a container or closed space
উদাহরণ
She got into her purse to find her keys.
তিনি তার চাবি খুঁজতে তার পার্সে হাত দিলেন।
She got into the fridge to take out some cold drinks.
তিনি কিছু ঠান্ডা পানীয় বের করতে ফ্রিজে গেলেন।
09
জড়িত করা, প্রভাবিত করা
to influence someone to participate in an activity or behavior that is unusual or unexpected for them
Ditransitive: to get into sb an activity
উদাহরণ
The coach tried to get the players into a new training regimen for improved performance.
কোচ উন্নত পারফরম্যান্সের জন্য খেলোয়াড়দের একটি নতুন প্রশিক্ষণ ব্যবস্থায় আনতে চেষ্টা করেছিলেন।
She managed to get him into hiking, even though he had never been outdoorsy.
তিনি তাকে হাইকিংয়ে আনতে সক্ষম হয়েছিলেন, যদিও তিনি কখনও প্রকৃতিপ্রেমী ছিলেন না।
10
নির্বাচিত হন, প্রবেশ করা
to be elected to a political office or position
Transitive: to get into a position or an office
উদাহরণ
She got into Parliament as an MP in 2005.
তিনি 2005 সালে এমপি হিসাবে সংসদে প্রবেশ করেছিলেন।
He campaigned hard and eventually got into the Senate.
তিনি কঠোর প্রচারণা চালিয়েছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত সিনেটে নির্বাচিত হয়েছিলেন।
11
প্রবেশ করা, পৌঁছানো
to reach a certain condition or state
Transitive: to get into a state
উদাহরণ
She gradually got into a more positive mindset after the challenging period.
চ্যালেঞ্জিং সময়ের পরে সে ধীরে ধীরে আরও ইতিবাচক মানসিকতায় প্রবেশ করেছিল।
He got into a heated argument with his co-worker during the meeting.
সভার সময় তিনি তার সহকর্মীর সাথে একটি উত্তপ্ত বিতর্কে জড়িয়ে পড়েন।
12
ফেলা, নিয়ে যাওয়া
to cause someone to reach a certain condition or state
Transitive: to get into a specific condition
উদাহরণ
His risky investments could get him into financial difficulties.
তার ঝুঁকিপূর্ণ বিনিয়োগ তাকে আর্থিক সমস্যায় ফেলতে পারে.
I do n't want to get you into trouble with my actions.
আমি আমার কাজে তোমাকে ঝামেলায় ফেলতে চাই না।
13
শুরু করা, অভ্যাস গড়ে তোলা
to begin a specific habit or regular practice
Transitive: to get into a habit
উদাহরণ
She recently got into the habit of daily meditation to reduce stress.
সে সম্প্রতি চাপ কমাতে দৈনিক ধ্যান করার অভ্যাস গড়ে তুলেছে।
It can be challenging to get into the habit of eating a healthy breakfast every day.
প্রতিদিন একটি স্বাস্থ্যকর প্রাতঃরাশ খাওয়ার অভ্যাস গড়ে তোলা চ্যালেঞ্জিং হতে পারে।
14
প্রবেশ করা, ক্যারিয়ার শুরু করা
to start a career within a particular profession or field
Transitive: to get into a profession or field
উদাহরণ
After completing his apprenticeship, he got into the trade industry.
তার শিক্ষানবিসকাল শেষ করার পর, তিনি বাণিজ্য শিল্পে প্রবেশ করেন।
He decided to get into politics to make a positive change in his community.
তিনি তার সম্প্রদায়ে একটি ইতিবাচক পরিবর্তন আনতে রাজনীতিতে প্রবেশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
