অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to throw out
[phrase form: throw]
01
ফেলে দেওয়া, মুক্তি পাওয়া
to get rid of something that is no longer needed
Transitive: to throw out sth
উদাহরণ
Do n't forget to throw the trash out before you leave.
যাওয়ার আগে আবর্জনা ফেলে দেওয়া ভুলবেন না।
Do n't throw out the receipt, we might need it later.
রসিদটি ফেলে দেবেন না, আমাদের পরে এটি প্রয়োজন হতে পারে।
02
বের করে দেওয়া, তাড়ানো
to evict someone from a place
Transitive: to throw out sb
উদাহরণ
The landlord decided to throw the unruly tenants out.
জমিদার অবাধ্য ভাড়াটেদের বের করে দিতে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
They were thrown out of the bar for causing a disturbance.
তারা গোলযোগ সৃষ্টি করার জন্য বার থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল।
03
নিক্ষেপ করা, প্রস্তাব করা
to present an idea, suggestion, or proposal
Transitive: to throw out an idea or proposal
উদাহরণ
He threw out a proposal for a company-wide training program.
তিনি একটি কোম্পানি-ব্যাপী প্রশিক্ষণ কর্মসূচির জন্য একটি প্রস্তাব পেশ করেছেন।
Let's throw these new features out for consideration in the next sprint.
পরবর্তী স্প্রিন্টে বিবেচনার জন্য এই নতুন বৈশিষ্ট্যগুলি উপস্থাপন করা যাক।
04
খারিজ করা, বাদ দেওয়া
to reject a case or evidence from legal consideration
Transitive: to throw out a case or evidence
উদাহরণ
The judge decided to throw the evidence out due to its questionable authenticity.
বিচারক তার সন্দেহজনক সত্যতার কারণে প্রমাণ বাতিল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
They could n't proceed with the trial after the judge threw out the key witness's testimony.
বিচারক প্রধান সাক্ষীর সাক্ষ্য খারিজ করার পর তারা বিচার চালিয়ে যেতে পারেনি।
05
বরখাস্ত করা, বাদ দেওয়া
to dismiss someone from a role or position
Transitive: to throw out sb
উদাহরণ
They threw out the manager due to poor performance.
খারাপ পারফরম্যান্সের কারণে তারা ম্যানেজারকে বের করে দিয়েছে।
The company threw out the employee for violating company policies.
কোম্পানির নীতি লঙ্ঘনের জন্য কোম্পানি কর্মচারীকে বরখাস্ত করেছে।
06
মনোযোগ অন্যদিকে ঘুরিয়ে দেওয়া, বিভ্রান্ত করা
to divert someone's attention from the main subject or task at hand
Transitive: to throw out sb/sth
উদাহরণ
Unexpected technical issues can throw out a live broadcast.
অপ্রত্যাশিত প্রযুক্তিগত সমস্যা একটি লাইভ সম্প্রচারকে বিভ্রান্ত করতে পারে।
The sudden interruption threw out the flow of the conversation.
হঠাৎ বিঘ্ন কথোপকথনের প্রবাহ বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছে।
07
ছুঁড়ে ফেলা, অপরিকল্পিতভাবে তৈরি করা
to create something without thoughtful planning or organization
Transitive: to throw out sth
উদাহরণ
She decided to throw out a quick sketch for the art project.
তিনি শিল্প প্রকল্পের জন্য একটি দ্রুত স্কেচ ফেলে দিতে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
The chef threw out a new recipe using leftover ingredients.
শেফ বাকি উপাদান ব্যবহার করে একটি নতুন রেসিপি বানিয়েছেন।
