অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to pull through
[phrase form: pull]
01
অতিক্রম করতে সাহায্য করা, রক্ষা করা
to help someone overcome a challenging or life-threatening situation
Ditransitive: to pull through sb a difficult situation
উদাহরণ
The doctors worked tirelessly to pull her through the surgery.
ডাক্তাররা অক্লান্ত পরিশ্রম করেছিলেন তাকে বাঁচাতে সার্জারির সময়।
His family and friends helped pull him through the tough times after the accident.
দুর্ঘটনার পর কঠিন সময়ে তার পরিবার এবং বন্ধুরা তাকে অতিক্রম করতে সাহায্য করেছিল।
02
সেরে ওঠা, অতিক্রম করা
to recover from an illness, a serious operation, or other difficult situations
Intransitive
উদাহরণ
Despite the odds, the patient pulled through after a complex surgery and is now in stable condition.
সমস্ত প্রতিকূলতা সত্ত্বেও, রোগী একটি জটিল অস্ত্রোপচারের পরে সেরে উঠেছে এবং এখন স্থিতিশীল অবস্থায় রয়েছে।
The athlete faced a career-threatening injury but, with determination and rehabilitation, pulled through and returned to the game.
ক্রীড়াবিদটি একটি ক্যারিয়ার-হুমকি আঘাতের সম্মুখীন হয়েছিল কিন্তু, সংকল্প এবং পুনর্বাসনের সাথে, এটি কাটিয়ে উঠেছে এবং খেলায় ফিরে এসেছে।
03
টেনে আনা, রক্ষা করা
to bring someone or something into a safe condition
Transitive: to pull through sb
উদাহরণ
Spotting the stranded hiker, the helicopter crew pulled him through from the steep cliff edge.
আটকে পড়া হাইকারকে দেখে হেলিকপ্টার ক্রু তাকে খাড়া পাহাড়ের প্রান্ত থেকে বের করে এনেছিল।
The guide saw the tourist slipping and pulled her through from the dangerous path.
গাইড পর্যটককে পিছলে যেতে দেখে তাকে বিপজ্জনক পথ থেকে বের করে আনল।
04
সফলভাবে সম্পন্ন করা, কঠিন কাজ সম্পন্ন করা
to successfully complete a difficult task or project
Intransitive
উদাহরণ
Despite the tight deadline, the team pulled through and delivered the project on time.
টাইট ডেডলাইন সত্ত্বেও, দল সফলভাবে সম্পন্ন করেছে এবং প্রকল্পটি সময়ে সরবরাহ করেছে।
Many doubted her abilities, but she pulled through with an outstanding performance.
অনেকে তার দক্ষতা নিয়ে সন্দেহ করেছিল, কিন্তু সে একটি অসাধারণ পারফরম্যান্সের সাথে সফল হয়েছে।
