অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to pick out
[phrase form: pick]
01
বাছাই করা, পছন্দ করা
to choose among a group of people or things
Transitive: to pick out sb/sth
উদাহরণ
Out of all the puppies, he picked out the one with the white patch on its forehead.
সমস্ত কুকুরছানার মধ্যে, সে কপালে সাদা দাগযুক্তটি বেছে নিয়েছে।
She picked the best candidates out for the interview from the long list.
তিনি দীর্ঘ তালিকা থেকে সাক্ষাত্কারের জন্য সেরা প্রার্থীদের বাছাই করেছেন।
02
চিহ্নিত করা, বেছে নেওয়া
to identify someone or something in a group, often because of their unique features
Transitive: to pick out a sensory stimulant
উদাহরণ
Among the crowd, she could easily pick out her father's voice.
ভিড়ের মধ্যে, সে সহজেই তার বাবার কণ্ঠস্বর চিনতে পারত।
With his sharp eyes, he can pick out distant ships on the horizon.
তার তীক্ষ্ণ চোখ দিয়ে, তিনি দিগন্তে দূরের জাহাজগুলি চিনতে পারেন।
03
চিনতে পারা, প্রভেদ করা
to see in an unclear and blurry manner, often due to low light, distance, etc.
Transitive: to pick out a shape
উদাহরণ
In the dimly lit room, she could barely pick out the shapes of the furniture.
অস্পষ্ট আলোকিত ঘরে, সে সবে মাত্র আসবাবের আকার চিনতে পারছিল।
From a distance, it was hard to pick out the details of the distant mountain range.
দূর থেকে, দূরের পর্বতশ্রেণির বিবরণ বাছাই করা কঠিন ছিল।
04
বাছাই করা, সুস্পষ্ট করা
to make something noticeable, usually by using different colors, designs, material, etc.
Transitive: to pick out sth
উদাহরণ
He picked out the logo on the shirt using a neon thread.
তিনি একটি নিয়ন থ্রেড ব্যবহার করে শার্টের লোগোটি বেছে নিয়েছেন।
The carvings on the wooden door were picked out in white.
কাঠের দরজার খোদাইগুলি সাদা রঙে বাছাই করা হয়েছিল।
05
কান বাজানো, শুনে বাজানো
to play a piece of music by ear, without the use of sheet music
Transitive: to pick out a musical piece
উদাহরণ
She can pick out any tune on the piano after hearing it just once.
সে শুধু একবার শুনে পিয়ানোতে যেকোনো সুর বাজাতে পারে।
After a few tries, he managed to pick the melody out on his guitar.
কয়েকবার চেষ্টার পর, তিনি তার গিটারে সুরটি বের করতে সক্ষম হন।
