Szukaj
kommen
[past form: kam]
01
przychodzić, przyjeżdżać
Sich von einem Ort zu einem anderen bewegen
Przykłady
Der Zug kommt pünktlich am Bahnhof an.
Pociąg przyjeżdża punktualnie na stację.
02
pojawiać się, ukazywać się
Sichtbar oder erkennbar werden
Przykłady
Sein wahres Talent kommt langsam zum Vorschein.
Jego prawdziwy talent powoli przychodzi do widzenia.
03
mieć czas, móc
Die Möglichkeit haben, etwas zu tun
Przykłady
Wir kommen nicht dazu, das Haus zu renovieren.
Nie dochodzimy do remontu domu.
04
przybywać, kończyć
An einen bestimmten Platz oder Zustand gelangen
Przykłady
Das Bild kommt an die Wand im Wohnzimmer.
Przychodzi na ścianę w salonie.
05
otrzymać, uzyskać
Etwas erhalten oder bekommen
Przykłady
Sie kommt ein Geschenk zum Geburtstag.
Ona otrzymuje prezent urodzinowy.
06
zaczynać, rozpoczynać
Mit etwas beginnen oder in eine neue Phase eintreten
Przykłady
Wann kommst du ins Lernen für die Prüfung?
Kiedy zaczynasz uczyć się do egzaminu?
07
zdarzać się, wydarzać się
Passieren oder geschehen
Przykłady
Manchmal kommt Streit, wenn die Meinungen unterschiedlich sind.
Czasami przychodzą kłótnie, gdy opinie są różne.
08
warto, mieć wartość
Eine Bedeutung oder einen Wert haben
Przykłady
Das Ergebnis kommt der Anstrengung zu entsprechen.
Wynik wart jest wysiłku.
