Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
kommen
[past form: kam]
01
vir, chegar
Sich von einem Ort zu einem anderen bewegen
Exemplos
Ich komme gleich mit dem Essen.
Estou indo já com a comida.
02
aparecer, mostrar-se
Sichtbar oder erkennbar werden
Exemplos
Die Lösung kommt erst nach langem Nachdenken.
A solução vem apenas depois de muito pensar.
03
ter tempo, conseguir
Die Möglichkeit haben, etwas zu tun
Exemplos
Wann kommst du dazu, die Dokumente zu prüfen?
Vens examinar os documentos?
04
chegar, acabar
An einen bestimmten Platz oder Zustand gelangen
Exemplos
Das Bild kommt an die Wand im Wohnzimmer.
Vai para a parede da sala de estar.
05
obter, receber
Etwas erhalten oder bekommen
Exemplos
Wir kommen bald eine Antwort vom Chef.
Em breve recebemos uma resposta do chefe.
06
começar, iniciar
Mit etwas beginnen oder in eine neue Phase eintreten
Exemplos
Die Kinder kommen jetzt ins Spielen im Garten.
Vêm agora as crianças para brincar no jardim.
07
acontecer, ocorrer
Passieren oder geschehen
Exemplos
Es kam plötzlich zu einer Änderung im Plan.
De repente ocorreu uma mudança no plano.
08
valer, ter valor
Eine Bedeutung oder einen Wert haben
Exemplos
Es kommt nicht auf den Preis, sondern auf die Qualität an.
Não se trata do preço, mas da qualidade.
