Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
kommen
[past form: kam]
01
venir, arriver
Sich von einem Ort zu einem anderen bewegen
Exemples
Morgen kommt meine Tante aus Berlin zu Besuch.
Demain, ma tante vient de Berlin en visite.
02
apparaître, se montrer
Sichtbar oder erkennbar werden
Exemples
Nach dem Regen kommt ein bunter Regenbogen zum Vorschein.
Après la pluie, un arc-en-ciel coloré apparaît.
03
avoir le temps, pouvoir
Die Möglichkeit haben, etwas zu tun
Exemples
Kommst du morgen dazu, mir zu helfen?
Viens-tu demain à m'aider ?
04
arriver, se retrouver
An einen bestimmten Platz oder Zustand gelangen
Exemples
Die Post kommt auf den Schreibtisch.
Le courrier arrive sur le bureau.
05
obtenir, recevoir
Etwas erhalten oder bekommen
Exemples
Er kommt oft Post von seiner Familie.
Il reçoit souvent du courrier de sa famille.
06
commencer, débuter
Mit etwas beginnen oder in eine neue Phase eintreten
Exemples
Nach der Pause kommt sie ins Arbeiten.
Après la pause, elle commence à travailler.
07
arriver, se produire
Passieren oder geschehen
Exemples
Gestern kam ein unerwartetes Problem auf.
Hier, un problème inattendu est venu.
08
valoir, avoir de la valeur
Eine Bedeutung oder einen Wert haben
Exemples
Es kommt darauf an, wie wichtig das Thema ist.
Cela dépend de l'importance du sujet.
