Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
kommen
01
vir, chegar
Sich von einem Ort zu einem anderen bewegen
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
irregular
verbo auxiliar
sein
1.ª pessoa do singular
komme
3.ª pessoa do singular
kommt
particípio presente
kommend
pretérito simples
kam
particípio passado
gekommen
Exemplos
Die Kinder kommen nach dem Spielen nach Hause.
As crianças vêm para casa depois de brincar.
02
aparecer, mostrar-se
Sichtbar oder erkennbar werden
Exemplos
Am Morgen kommt der Mond noch am Himmel.
De manhã, a lua ainda aparece no céu.
03
ter tempo, conseguir
Die Möglichkeit haben, etwas zu tun
Exemplos
Ich komme diese Woche nicht dazu, den Bericht zu schreiben.
Não consigo esta semana escrever o relatório.
04
chegar, acabar
An einen bestimmten Platz oder Zustand gelangen
Exemplos
Die Bücher kommen ins Regal zurück.
Os livros voltam para a estante.
05
obter, receber
Etwas erhalten oder bekommen
Exemplos
Ich komme morgen meine neuen Schuhe.
Recebo meus sapatos novos amanhã.
06
começar, iniciar
Mit etwas beginnen oder in eine neue Phase eintreten
Exemplos
Er kommt langsam ins Sprechen auf Deutsch.
Ele vem lentamente a falar alemão.
07
acontecer, ocorrer
Passieren oder geschehen
Exemplos
Es kommt oft vor, dass wir uns verspäten.
Muitas vezes acontece que chegamos atrasados.
08
valer, ter valor
Eine Bedeutung oder einen Wert haben
Exemplos
Diese Erfahrung kommt sehr viel Wert zu haben.
Esta experiência vem a ter muito valor.
