Zoeken
kommen
[past form: kam]
01
komen, aankomen
Sich von einem Ort zu einem anderen bewegen
Voorbeelden
Kommst du heute Abend zu unserem Treffen?
Kom je vanavond naar onze bijeenkomst?
02
verschijnen, zich tonen
Sichtbar oder erkennbar werden
Voorbeelden
Die Fehler kommen bei der Überprüfung heraus.
De fouten komen naar voren tijdens de controle.
03
tijd hebben, kunnen
Die Möglichkeit haben, etwas zu tun
Voorbeelden
Sie kommt selten dazu, sich zu entspannen.
Ze komt zelden toe aan ontspannen.
04
aankomen, eindigen
An einen bestimmten Platz oder Zustand gelangen
Voorbeelden
Das Bild kommt an die Wand im Wohnzimmer.
Komt aan de muur in de woonkamer.
05
verkrijgen, ontvangen
Etwas erhalten oder bekommen
Voorbeelden
Wann kommst du deine Einladung zur Hochzeit?
Wanneer kom je je bruiloftsu nodiging?
06
beginnen, starten
Mit etwas beginnen oder in eine neue Phase eintreten
Voorbeelden
Wir kommen ins Planen für das Fest.
Wij beginnen met het plannen van het feest.
07
gebeuren, plaatsvinden
Passieren oder geschehen
Voorbeelden
Was kommt als nächstes bei dem Projekt?
Wat komt er vervolgens in het project?
08
waard zijn, waarde hebben
Eine Bedeutung oder einen Wert haben
Voorbeelden
Seine Hilfe kommt einem großen Geschenk gleich.
Zijn hulp komt overeen met een groot cadeau.
